Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nurturing commitment.
717. Воспитание чувства ответственности.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurturing false hope
Питают ложные надежды
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurturing appropriate institutions
Содействие созданию соответствующих институтов
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurturing or abusive childhood
Детство : счастливое или трудное
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. nurturing inclusive education
2. Создание общей для всех системы образования
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
home was once a nurturing environment
Родной дом некогда был местом воспитания
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurturing your friendship with jehovah god
Развитие дружбы с Иеговой Богом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solution: nurturing, nourishment, feeding.
Решение проблемы: питание, насыщение, кормление.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- encouraging and nurturing women leaders
- поощрение и воспитание женщин-руководителей.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurturing prejudice foments racial hatred
Если не избавляться от предубеждений , они порождают расовую ненависть
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like any ecosystem, the web needed nurturing
Паутина нуждалась в подпитке
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nourishing and nurturing in the animal world
Забота о детенышах в мире животных
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such psychological factors will need continual nurturing.
В настоящее время рядовые китайцы по-прежнему верят в то, что экономический рост их страны всё ещё на высоком уровне, а китайские руководители по-прежнему пользуются высоким уровнем доверия со стороны населения вследствие широко распространённой веры в их способности и самоотверженность. Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you've retreated into yourself nurturing your pessimism
Мне, например, обидно, что такой человек как вы распыляет себя в средней школе
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yet , by nurturing resentment , we end up hurting ourselve
Однако , продолжая негодовать , мы только вредим самим себе
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what are some characteristics that make our sun suitable for nurturing life
Каковы же некоторые особенности нашего Солнца , благодаря которым оно способно поддерживать жизнь
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nurturing “ uncontrolled sexual passion ” can have what consequence
К каким последствиям приводит привычка смотреть порнографию
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the perinatal period, a nurturing environment is essential.
В послеродовой период важнейшее значение имеет режим питания.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) next generation nurturing support measures promotion law:
b) Закон о поощрении мер по поддержке воспитания следующего поколения:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both these impede women from nurturing supportive and vibrant constituencies.
Оба этих фактора не позволяют женщинам сформировать динамичный и активно поддерживающий их электорат.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: