Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(c) value engineering change orders;
c) распоряжения о внесении изменений для оптимизации издержек;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
change master page
Изменить тип списка
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
change master slide
Изменить тип списка
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
net change master scheduling
сводное планирование только по изменениям
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this case, data will be found on engineering change sheets at the back of the manual.
in this case, data will be found on engineering change sheets at the back of the manual.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lci instructional engineering: change management and contracting authority assistance for deploying products, processes and information systems
lci Учебное проектирование и разработка: управление изменениями и содействие нанимающему органу в целях использования продукции, развертывания процессов и применения информационных систем
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lower effort and cost of design and engineering changes
Сокращение затрат и усилий на изменения в дизайне или проекте
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as an asset undergoes design and engineering changes, maintenance, upgrades, revamps or replacement throughout its life cycle, its status and attributes change.
По мере того, как актив подвергается изменениям на различных этапах своего жизненного цикла, включая разработку и проектирование, техническое обслуживание, модернизацию, реконструирование или замену, его статус и атрибуты меняются.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effectively manage engineering changes with automatic propagation to reduce downstream errors and rework
Эффективное управление изменениями в проектировании с помощью их автоматического распространения для сокращения ошибок и переделок
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
select "change master password" if it is not checked already.
Выберите «Изменить основной пароль», если этот флажок еще не установлен.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
company suppliers can participate in the rfq process within the same environment, and can even suggest engineering change requests (ecrs) and collaborate early and throughout the product lifecycle.
Поставщики компании могут участвовать в процессе подачи заявок, используя ту же платформу, и даже могут направлять запросы на конструктивные доработки (ecr).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a typical process related to product quality is the flow from problem detection (by the factory or customer), through problem analysis, to engineering change and on to the implementation in manufacturing.
Типичный процесс, связанный с качеством продукции, начинается с обнаружения проблем (заводом или клиентом) на основе анализа проблем и заканчивается технологическими изменениями на стадии реализации в процессе производства.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
customers can benefit from accelerated product launches and reduce the duration and volume of engineering changes, resulting in higher productivity and lower costs.
Заказчики могут воспользоваться преимуществами ускоренного вывода новой продукции на рынок и сократить продолжительность и объем необходимых инженерных изменений, что приводит к повышению производительности и сокращению издержек.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use asadmin change-master-password command with -savemasterpassword=true) port conflict
используйте команду asadmin change-master-password с параметром -savemasterpassword=true) Конфликты портов
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) the need to complete the incorporation of the blast and sustainability requirements while finalizing the value engineering changes;
b) необходимость учета требований в отношении взрывоустойчивости и экологических требований при окончательном согласовании изменений, связанных с оптимизацией стоимости;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to save the master passowrd in the domain, use the asadmin command change-master-password with the -savemasterpassword=true option
Для сохранения главного пароля домена используйте команду asadmin change-master-password с параметром -savemasterpassword=true
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: