Usted buscó: onishchenko (Inglés - Ruso)

onishchenko: i swear i’m not corrupt
Онищенко: Клянусь, я не коррупционер

dmitry onishchenko was born in1983 inlviv (ukraine).
Дмитрий Онищенко родился в1983году во Львове (Украина).

• onishchenko, ready to return "borjomi" in russia »»»
• В Россию могут вернуться "Боржоми" и грузинское вино »»»

ensure quality, we allow these products,” - said onishchenko.
Обеспечат качество, мы допустим эту продукцию”, - говорил Онищенко.

head of rospotrebnadzor gennady onishchenko, swears that he is not a major corruption.
Глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко клянется, что он не является главным коррупционером.

onishchenko holds the post of first deputy chairman of the committee for education and science
Онищенко занимает пост первого заместитель председателя комитета по образованию и науке

his excellency mr. gennady onishchenko, first deputy minister of health of the russian federation
Первый заместитель министра здравоохранения Российской Федерации Его Превосходительство гн Геннадий Онищенко

gennady onishchenko - for the recognition of georgian and moldovan wines are harmful to health;
Геннадий Онищенко - за признание грузинских и молдавских вин вредными для здоровья;

this means that the circulation of the virus in russia has already begun," gennady onishchenko said.
"Подчеркиваю, что ситуация очень напоминает то, что описывалось американскими учеными при анализе вируса, вызвавшего "испанку" в 1918 году", - сказал Киселев.

at the same time, saakashvili expressed his dissatisfaction with the attitude to the country by the head of the rospotrebnadzor, gennady onishchenko...
В то же время Саакашвили выразил недовольство по поводу отношения к республике со стороны главы Роспотребнадзора Геннадия Онищенко...

after college, elena onishchenko worked as a librarian in the instructional department of sakhalin’s central academic library.
После окончания института Елена работала библиотекарем методического отдела Сахалинской областной универсальной научной библиотеки.

dr. g. g. onishchenko, head of the federal service of the russian federation for surveillance in consumer rights protection and human welfare
Онищенко Геннадий Григорьевич, Главный государственный санитарный врач России, Руководитель Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека РФ;

ministry of agriculture of georgia has sent the head of “rospotrebnadzor” russian federation gennady onishchenko georgian wine samples for laboratory analysis.
Министерство сельского хозяйства Грузии отправило руководителю “Роспотребнадзора” РФ Геннадию Онищенко образцы грузинских вин для лабораторного анализа.

gennady onishchenko is an acting academician of the russian academy of medical sciences, member of the presidium of the russian academy of medical sciences, doctor of medical sciences, professor
Геннадий Онищенко - действующий академик РАМН, член Президиума РАМН, доктор медицинских наук, профессор

75. mr. onishchenko (ukraine) said that the business and private sectors were the key players in the social and economic development of each country.
75. Г-н ОНИЩЕНКО (Украина) говорит, что предпринимательский и частный секторы играют основную роль в социально-экономическом развитии каждой страны.

igor onishchenko did not disclose a name, but admitted that he had detained a local procurator who had made a complaint against the head of the ingush fsb, and that he broke this man's hands and feet.
Игорь Онищенко, не называя имени, признал, что он содержал под стражей одного из местных прокуроров, который пожаловался на руководителя ФСБ Ингушетии, и что он переломал этому человеку руки и ноги.

also andriy shevchenko to help mikhail fomenko will be the assistants who have worked with him before - vladimir onishchenko, yuri sivukha (goalkeeping coach) and vitaly shpanyuk.
Кроме Андрея Шевченко помогать Михаилу Фоменко будут те ассистенты, которые работали с ним раньше, - Владимир Онищенко, Юрий Сивуха (тренер вратарей) и Виталий Шпанюк.

earlier, the head of rospotrebnadzor, the chief sanitary doctor gennady onishchenko told reporters that georgian wine and mineral water will be able to return to the russian market, if they meet the sanitary standards, and if georgia will provide a high quality product.
Ранее глава Роспотребнадзора, главный государственный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко говорил журналистам о том, что грузинское вино и минеральная вода смогут вернуться на рынок РФ, если они будут соответствовать санитарным нормам и если Грузия обеспечит высокое качество продукта.

40. mr. onishchenko (ukraine) said that the department of public information (dpi) should play a central role in promoting a positive public image of the united nations and providing comprehensive and timely information about united nations activities.
40. Г-н Онищенко (Украина) говорит, что Департамент общественной информации (ДОИ) должен играть центральную роль в формировании положительного образа Организации Объединенных Наций в глазах общественности и распространении всеобъемлющей и своевременной информации о деятельности Организации Объединенных Наций.