Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
had to pay extra = very expensive.
Пришлось заплатить дополнительно = очень дорого.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you need to pay extra for the batterie
Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you need to pay extra for the batteries.
Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm not forcing them to pay extra
Я не заставляю их переплачивать
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. don't pay extra for meals!
3. Не тратьте много на еду!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breakfast included ( pay extra for supper)
Завтрак (платить за ужин)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were willing to pay extra in order to wait
Студенты готовы заплатить больше ради того, чтобы подождать
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please note that you can only pay for three extra pieces of baggage online.
Примечание: через Интернет можно оплатить провоз только трех дополнительных места багажа.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
armenia to pay extra attention to defense cooperation with eu
Армения будет уделять дополнительное внимание сотрудничеству с ЕС в области обороны
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
children up to 16 years of age don’t pay extra
Не требуется дополнительная плата за детей до 16 лет
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i also tried to pay extra attention to him when we returned
Также и я по возвращении домой старалась уделять ему максимум внимания
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stay 3 nights and only pay for 2!
Дай вам mini break ! Остановитесь на 3 ночи по цене 2 ночей действительный в зависимости от наличия :
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... the way it was worth it to pay extra 5 € courier: d
... Как это было стоит заплатить дополнительные 5 € для курьера: d
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do i need to pay extra to attend the buyers and sellers gathering?
Нужна ли дополнительная плата за пропуск на встречу Продацов и Покупателей?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much do i have to pay? extra baggage baggage frequently asked questions
Что мне делать? Бронирования Планирование и покупка Вопросы и ответы
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“for access to video and to more complex services will have to pay extra.
“За доступ к видеоинформации и к более сложным услугам придется платить дополнительно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clients only pay for surveys which are valid completes
Клиенты платят только за исследования, которые завершены
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the room is equipped with audiovisual technology though you will have to pay extra for a pc projector.
Зал оснащен аудио-видео оборудованием, но за проектор придется платить отдельно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if necessary, the cost of such interventions patient pays extra.
При необходимости подобных вмешательств их стоимость пациент оплачивает дополнительно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet slips only pay if that horse wins the race in 1st place.
Выигрыши на игровых купонах выплачиваются только в том случае, если лошадь выигрывает забег и занимает 1-е место.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: