Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
output shaft 90° rotation time,
выходного вала на 90°,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
output shaft rotation frequency, rpm
Частота вращения
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"at&t" output shaft (optional)
Выходной вал стандарта at&t (опция)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at output shaft with cylindrical journal.
nНа выходной вал с цилиндрической цапфой.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mout is the output torque on shaft, nm
mout − крутящий момент на ведомом валу, в Н·м;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rout is the ratio of gear on output shaft
rout − передаточное число ведомого вала;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the length of the output shaft ends - 85mm;
- длина - 60 мм.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- the length of the output shaft ends - 78mm;
- эксплуатационный - 0,10А;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the diameter of the output shaft gear - 3 mm;
3 - скоба;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- the length of the output shaft ends - 100mm;
- рабочее положение - вертикальное;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- the length of the output shaft ends - 69.5 mm;
- 1,5 мм - 1 мм2.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions)
(соотношение числа оборотов ведущего вала коробки передач к числу оборотов ведомого колеса)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
provides the second output end of the shaft to install the tachometer.
Предусмотрен второй выходной конец вала для установки тахогенератора.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
single or double sided output shaft may be inserted into the hollow shaft.
В пустотелый вал можно надеть одно- или двусторонний выходной вал.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internal gearbox ratios (ratios of engine to gearbox output shaft revolutions)
Внутренние передаточные числа коробки передач (соотношение числа оборотов двигателя к числу оборотов ведущего вала коробки передач)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gearbox main shaft, gearbox output shaft, transmission main shaft, transmission output shaft
вторичный вал коробки передач
Última actualización: 2014-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
final drive ratios (ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions)
Передаточные числа конечной передачи (соотношение числа оборотов ведущего вала коробки передач к числу оборотов ведомого колеса)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the torque measuring device shall be rigidly mounted closely to the hybrid system output shaft.
Измеритель крутящего момента жестко закрепляют вблизи выходного вала гибридной системы.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all inertias parameters from the transmission output shaft up to, and excluding, the wheel shall be set to zero.
Значение всех инерционных параметров на участке от вторичного вала трансмиссии до колес включительно устанавливают на нуль;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the speed and distance sensor for electronic tachographs is a proximity device mounted on the output shaft of the gearbox.
Датчик скорости и пути для электронных тахографов представляет собой бесконтактное устройство, установленное на выходном валу коробки передач.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: