Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it changes people
Оно изменяет людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marriage changes people
Женитьба меняет людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further , the bible - based good news changes people
Основанная на Библии благая весть способна даже изменить всю жизнь людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can even change people
Он даже может изменить людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the legislation changes, people come and go, but the territory of its development remains.
Законы меняются, люди приходят и уходят, но территория в ее развитии остается.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it really does change people’s live
Она действительно меняет жизнь людей к лучшему
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to change people, you must love them
Если вы хотите изменить людей, вы должны их любить
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this lord jesus turned this former enemy of ananias into his brother. the grace of christ changes people completely.
Благодать Христа совершенно изменяет людей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, think about how this can change people's live
А теперь подумайте, как это может изменить жизни людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition , a bible - based faith can change people
К тому же основанная на Библии вера может изменить людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has the power to change people’s lives for the better
Все это убеждает миллионы людей в том , что Библия - это Слово Бога
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is this not what is needed to change people’s violent ways today
Не это ли необходимо , чтобы изменить насильственное поведение современных людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only a government that can change people’s hearts will bring world peace
Достичь мира на земле под силу только тому правительству , которое способно изменить сердца людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reconciliation without efforts to change people's material conditions is inadequate;
Примирения без усилий по изменению материальных условий жизни людей самого по себе недостаточно;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i really do believe that mayors have the political position to really change people's live
Я считаю, что должность мэра позволяет по-настоящему менять жизни людей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
history suggests that it did not change people for the better but contributed to the ongoing moral deterioration of human society
История показала , что движение хиппи не только не изменило мир к лучшему , но и поспособствовало моральной деградации общества
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus ’ teachings have power to change people’s heart so that they too can act compassionately
Учения Иисуса побуждают людей изменяться к лучшему и проявлять сочувствие
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
education will produce change only in people who want to change , people who want to conform to god’s standard
Образование изменит только тех людей , которые желают измениться , тех , которые желают соответствовать нормам Бога
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material way
Мы фокусируемся на оборудовании, потому что именно оборудование может изменить человеческие жизни таким осязаемым материальным образом
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23. barbados accepts the recommendation that public awareness initiatives be put in place to change people's attitudes to corporal punishment.
23. Барбадос соглашается с рекомендацией о проведении информационно-разъяснительной работы, для того чтобы изменить отношение населения к телесным наказаниям.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: