Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(v) placarding
v) Размещение информационных табло
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.3.1 placarding
5.3.1 Установление информационных табло
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- placarding and labelling;
- размещение табло и знаков опасности;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2. placarding and labelling
2. Нанесение надписей и маркировка
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chapter 5.3: placarding
Глава 5.3: Размещение информационных табло
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
placarding (orange plates)
Таблички (оранжевого цвета)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
placarding and marking of containers,
РАЗМЕЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТАБЛО И МАРКИРОВКИ
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8.1.3 placarding and marking
8.1.3 Размещение информационных табло и табличек оранжевого цвета
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.3.1.1 placarding provisions
5.3.1.1 Положения, касающиеся размещения информационных табло
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
placarding of vehicles carrying explosives
Размещение информационных табло на транспортных средствах, перевозящих взрывчатые вещества и изделия
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. placarding and marking of vehicles
3. Требования, касающиеся размещения информационных табло и маркировки на транспортных средствах
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.5.2.3 marking and placarding
5.5.2.3 Размещение маркировки и информационных табло
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
approval and placarding for 1.4s goods
Допущение транспортных единиц, перевозящих грузы класса 1, подкласс 1.4s, и размещение на них информационных табло
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
placarding of transport units carrying packagings
Размещение информационных табло на транспортных единицах,
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proposal 8: placarding and marking of vehicles
Размещение информационных табло и маркировки на транспортных средствах
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j. placarding of containers used exclusively for road transport
j. Размещение информационных табло на контейнерах, используемых исключительно для автомобильных перевозок
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marking and placarding of vehicles according to the imdg code
РАЗМЕЩЕНИЕ ЗНАКОВ ОПАСНОСТИ И ТАБЛО В СООТВЕТСТВИИ
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"5.3.1.7 placarding of vehicles for tunnels
"5.3.1.7 Размещение информационных табло на транспортных средствах для проезда в туннелях
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5.3.1.5 placarding of vehicles carrying packages only
5.3.1.5 Размещение информационных табло на транспортных средствах, перевозящих только упаковки
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
harmonization regarding the lateral placarding of compartments, however, had been accepted.
Вместо этого оно решило согласовать положения, касающиеся размещения информационных табло на боковых сторонах отсеков.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: