Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please check your entry and try again.
please check your entry and try again.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please check your internet connection and try again
проверьте подключение к Интернету и повторите попытку
Última actualización: 2014-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please check the spelling and try again.
Проверьте написание и повторите попытку.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
check your connection and try again.
check your connection and try again.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please check your skype name and password, then try again.
please check your skype name and password, then try again).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
check your interne connection and try again
проверьте свое междоменное соединение и повторите попытку
Última actualización: 2018-03-28
Frecuencia de uso: 86
Calidad:
Referencia:
file '%1 'does not exist. please check your selection and try again.
Файл '% 1' не существует Проверьте свой выбор и попробуйте снова
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unable to connect to server. please check your settings and try again.
Невозможно подключиться к серверу. Проверьте параметры и повторите попытку.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the group type was not found. please check your group list and try again.
Тип группы не был найден. Проверьте список групп и попробуйте ещё раз.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is no network connection available. please check your connection settings and try again
Нет сетевого соединения. Проверьте сетевое соединение и попробуйте ещё раз
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry. kstars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again.
kstars не обнаружил установленных телескопов, проверьте ещё раз.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: