Usted buscó: please notice me when it?s done (Inglés - Ruso)

call me when it's done.
Позвони мне, когда будет готово.

when it`s done.
when it`s done.

only when it s done the system will perform the task.
Только после этого система отработает задание.

for now, tell me when it runs out
Пока что, скажи мне когда он закончится

it 's done like i) but not the same.
Надеюсь, вы делаете это на себе.

don't come complaining to me when it bites you.
Если укусит - не жалуйся.

my brother was so absorbed in reading that he did not notice me when i entered the room
Мой брат был так поглощён чтением, что не заметил меня, когда я вошёл в комнату

now it´s done and we hope you like it as we do.
Теперь это сделать, и мы надеемся, что Вам нравится, как мы делаем.

remind me when it is available ooo "navigator rekords"
ООО "Навигатор Рекордс"

but i was brought up on yiddish, and it pains me when it is neglected.
Но важно другое.

“he told me when it comes to dreams and visions, nothing is impossible!”
─ Он сказал, что нет ничего невозможного в снах и видениях!

but please notice, that if your income in one period is less than 100 dollar, it might be that the payment will not be processed for this period. but you still have your earnings and immediately when it reaches the 100 dollar you get money and all payments will be done.
Но, пожалуйста, заметил, что если ваш доход в один период, составляет менее 100 доллара, это может быть то, что платеж не будет обработан за этот период. Но вы все еще имеют свои доходы и сразу же, когда он достигнет 100 доллара вы получите деньги, и все платежи будет сделано.

and then at some point i realized that painting becomes more interesting for me when it contains handwritten text, a hand-written letter.
А потом в какой-то момент поняла, что рисовать мне гораздо интереснее, когда рядом появляется рукописный текст, рукописная буква.

don't blame me when it was your faction who leaked the intel." the black haired woman scoffed
Не вини меня, это именно твоя фракция слила информацию. - Усмехнулась чёрноволосая

14 but think of me when it shall be well with you and show kindness, i beg of you, to me, and mention me to pharaoh and get me out of this house .
14вспомни же меня, когда хорошо тебе будет, и сделай мне благодеяние, и упомяни обо мне фараону, и выведи меня из этого дома,

q: i have just spend a wonderful week in a holiday-flat in barcelona (the most exciting city in europe), and would like to come back in january for the sale, could you please inform me, when it begins?
В: Я провела чудесную неделю на съемной квартире в Барселоне (самый чудесный город Европы), и я хотела бы вернуться сюда в январе на распродажи, вы могли бы подсказать, когда они начинаются?

but remember me when it will be well with you, and show kindness, please, to me, and make mention of me to pharaoh, and bring me out of this house.
Вспомни же меня, когда хорошо тебе будет; и сделай мне благодеяние, и скажи обо мне Фараону,

but remember me when it shall be well with you, and do me a favor and justice, and make mention of me in the presence of pharaoh, and bring me out of this prison house;
и сделай мне благодеяние, и упомяни обо мне фараону, и выведи меня из этого дома,

it´s unbelievable that the church is speaking up when it still hasn't repaired the damage made to the victims of its terrible rapes and abuse
Не верится, что церковь против, когда ещё не возмещён ущерб жертвам грубого произвола и нарушений

when it´s time to travel, the webcam is protected by a coal-black, semi-rigid case that stows away nicely in a laptop bag or briefcase.
Кроме того, ресивер мыши lx7 имеет очень компактные размеры - в отличие от многих других подобных устройств - что делает этот продукт более удобным для пользователя.