De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please type your reply above this line
пожалуйста, введите свой ответ над этой строкой
Última actualización: 2022-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please type your name
Пожалуйста, напечатайте своё имя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sign above this line.
Подпишитесь над этой линией.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please type your country
Пожалуйста, введите название Вашей страны
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please type your full name.
please type your full name.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please type your question here.
Введите свой вопрос здесь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please type your email address in the box below
Введите Ваш email адрес в графе ниже
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
visit site please type your email address in the box below
Введите Ваш email адрес в графе ниже
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes no please type your billing address in the comments box below
Да Нет Укажите, пожалуйста, адрес для отправки счетов в поле комментариев ниже
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please, type your login and a password to enter the system.
Для входа в систему введите Ваш логин и пароль.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please type your email, phone, name and the password you want:
Введите адрес электронной почты, телефон, имя и пароль, которые вы хотите:
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, we see that all of the data points lie above this line, which indicates higher life expectancy for women than men in all countries.
Однако мы видим, что все точки данных, находящиеся над этой линией, а это указывает на более длительную среднюю продолжительность жизни женщин, чем мужчин, во всех странах.
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.
Таким образом, пищевые добавки над этой чертой, стоят вашего внимания, но только при обстоятельствах упомянутых ниже. Тогда как добавки под чертой возможно, не стоят ни времени, ни денег.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the photo wall style login screen, please type your personal message and choose to randomly select 100 photos stored on the nas or display 100 photos that were shared recently.
Для варианта экрана входа в виде фотостены можно дополнительно ввести личное сообщение и выбрать один из режимов: случайного выбора 100 фотографий с сетевого накопителя или 100 фотографий, общий доступ к которым был открыт недавно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can receive this information by e-mail. please type your e-mail here and press the button "remind my username and password".
Если Вы забыли имя пользователя и/или пароль, Вы можете получить их на свой электронный адрес.
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you login is locked and you would like to unlock it now, please, type your login in the following form. you will get an e-mail with instructions on immediate unlock of your login.
Если Ваш логин заблокировался и Вы хотите разблокировать его прямо сейчас, то введите в следующей форме Ваш логин и на Ваш контактный e-mail будет выслано письмо с инструкциями по немедленной разблокировке Вашего логина.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when it's finished, you put it vertically, and now the tea is -- you remember -- above this line and the water only comes to here -- and so it keeps the tea out.
А когда он готов — вы ставите его вертикально и теперь чай, вы помните, над этой линией, а вода доходит только до сюда и в ней нет чаинок.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eventually these doubts panned out, during monday the pair had been fluctuating, at one moment moving above this line, at another – dropping below it, but then on tuesday it steadily heaved, gaining 300 points and reaching the high of 1.4740 by thursday;
В результате сомнения эти полностью оправдались, в течение понедельника пара колебалась, то поднимаясь выше, то опускаясь ниже этой линии, но затем во вторник уверенно устремилась вверх, поднявшись на 300 пунктов и достигнув к четвергу высоты 1.4740;
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: