Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pressure depression upstream of lfe (epi) 0.01 kpa
падение давления на напорной стороне lfe (epi) 0,01 кПа
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
pressure depression upstream of lfe (epi) +- 0.01 kpa
Падение давления перед элементом lfe (epi) +-0,01 кПа
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the module ensures constant gas pressure upstream of the burner.
Модуль обеспечивает постоянное давление газа до горелки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
main, upstream of frankfurt/main
МАЙН, вверх по течению от Франкфурта-на-Майне
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the inlet pressure indicates the pressure in the system upstream of the valve.
Входное давление - давление среды перед клапаном по направлению потока.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i saw a boat upstream of the bridge
От моста и вверх по течению я видел лодку
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pripyat, upstream of vydumka wharf.
Припять, выше пристани Выдумка.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pivdenny buh, upstream of ternovate village.
Южный Буг, выше села Терноватое.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(600 km upstream of the river mouth)
(600 км вверх по течению от устья реки)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ensure required pressure drop between the feed pipeline and return pipeline upstream of the heat supply station.
поддержание требуемого перепада давлений воды в подающем и обратном трубопроводах на вводе в тепловой пункт;
Última actualización: 2015-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basin of the oulanka river upstream of lake paanajärvi
Бассейн реки Оуланкайоки вверх по течению от озера Паанаярви
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manual vents are located downstream and upstream of each flowmeter.
Ручные вентиляционные клапана расположены до и после каждого расходомера.
Última actualización: 2012-08-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(2.2 km upstream of the chorokhi river mouth)
(2,2 км вверх по течению от устья реки Чорох)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kremenchuzke reservoir, upstream of topylivka village (70 km).
Кременчугское водохранилище, выше села Топиловка (70 км).
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kakhovske reservoir, upstream of the bilenka wharf (180 km).
Каховское водохранилище, выше пристани Беленькая (180 км).
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it flows into belarus before re-entering ukraine upstream of chernobyl.
Она появляется на территории Беларуси и затем вновь возвращается на территорию Украины выше по течению от Чернобыля.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9-14.1 medium-pressure piping between the first pressure reducer and the valves upstream of the final pressure reducer:
9-14.1 Газопроводы среднего давления, расположенные между первым регулятором давления и клапанами, установленными перед конечным регулятором давления:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vertical turning angle of turret (up/down) approximately 30-degree
Угол вертикального поворота башни (вверх/вниз) около 30 градусов
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the face velocity shall be measured as the volumetric flow rate of the sample at the pressure upstream of the filter and temperature of the filter face, divided by the filter's exposed area.
Эта скорость рассчитывается посредством деления объемного расхода потока пробы при соответствующих значениях давления перед фильтром и температуры фильтрующей поверхности на значение экспонируемой зоны фильтра.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
here we see a semi-circle of turrets.
here we see a semi-circle of turrets.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: