Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prieto, luis
Прието, Луис
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
montserrat prieto
montserrat prieto
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alvaro ivan prieto
alvaro ivan prieto
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enri ciprian prieto tica
Энри Сиприан Прието Тика
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sra. ana paredes prieto
ссылаясь на План действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконных наркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитию, принятый Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии, в котором говорится, что альтернативное развитие является важным компонентом в деле разработки и распространения законных, действенных и устойчивых экономических альтернатив незаконному культивированию наркотикосодержащих растений, что государства, в которых существует проблема незаконных посевов наркотикосодержащих растений, нуждаются в постоянном финансировании для поддержания национальных усилий по ликвидации наркотикосодержащих растений, и что успех программ альтернативного развития зависит, в частности, от принятия как правительствами стран, сталкивающихся с этой проблемой, так и международным сообществом долгосрочных политических и финансовых обязательств;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. juan carlos ruiz prieto
Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом (e/2003/23 (part i))
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h.e. juan manuel prieto
Его Превосходительство Хуан Мануэль Прието
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ms. ana maria prieto, counsellor
Гжа Ана-Мария Прието, советник
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ms. ana maria prieto, minister counsellor
гжа Ана Мария Прието, советник-посланник
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ms. ana maría prieto abad, minister counsellor
ana maría prieto abad, minister counsellor
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ramón mauricio garcía prieto (iachpr judgement 2007);
дело Рамона Маурисио Гарсии Прието (решение МСПЧ, 2007 год);
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pedro rubens castro simancas and luis fernando prieto gonzález
Педро Рубенс Кастро Симанкас и Луис Фернандо Прието Гонсалес
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
submitted by: maximino de dios prieto (represented by counsel,
Представлено: Максимино де Диосом Прието (представлен
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prieto faced little opposition in this election and was easily reelected.
Президент Хосе Хоакин Прието был легко переизбран при незначительной оппозиции.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
46. fabio prieto llorente, independent journalist, 20 years' imprisonment.
46. Фабио Прието Льоренте, независимый журналист, приговорен к 20 годам лишения свободы.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on february 11, 2014, prieto gave birth to identical twin daughters named victoria and ysabel.
11 февраля 2014 года жена Джордана родила девочек-близняшек, которым дали имена Изабель и Виктория.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lic. lidia elias prieto chief, specialized agency for sexual and family crimes, xalapa psic.
Лиценциат Лидия Элиас Прието Начальник Специального бюро по преступлениям на сексуальной почве и преступлениям в семье, Халапа
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
150. in the case of ramón mauricio garcía prieto, the court's final judgement was issued in 2007.
150. Окончательное решение МСПЧ по делу Рамона Маурисио Гарсии Прието было вынесено в 2007 году.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(prieto contra los socialistas del interior)" (1959)*"después de franco, ¿qué?
(prieto contra los socialistas del interior) (1959)* después de franco, ¿qué?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the spanish politician and journalist indalecio prieto also makes reference to botín in his book mi vida, written in 1965 during his exile in mexico:
Испанский политик и журналист Индалесио Прието также упоминает «Ботин» в своей книге «Моя жизнь», написанной им в 1965 году, когда он уже находился в изгнании в Мексике:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: