De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
have you ever wondered what would happen if the proverbial bull really did get inside a china shop
Задавались ли вы когда - нибудь вопросом : « Что же случится , если бык из поговорки и впрямь забредет в посудную лавку
that is the unavoidable result, since the proverbial levelling of the playing field is in reality non-existent.
Это неизбежный результат, поскольку пресловутое создание равных условий игры в реальности не существует.
interestingly , about the estimated time of this shipwreck , balaam referred to ships from kittim in his “ proverbial utterance
Интересно , что приблизительно в то же время , когда этот корабль потерпел крушение , Валаам в своей « притче » упоминает корабли с Киттима