Usted buscó: reforge (Inglés - Ruso)

even if things stay this way, they can reforge that forgotten connection with time
Даже если все так и останется, они смогут со временем восстановить эту забытую связь

you can also use the reforge mechanic to destroy 4 equipment items to receive a new, potentially better piece of equipment.
Также вы можете использовать опцию Перековка, чтобы сделать из 4 предметов один, который будет лучше по качеству.

if i'm not strong enough to reforge the item then nothing would change." helion shrugged his shoulder
Если я недостаточно силён, чтобы перековать этот предмет, то ничего не изменится. - Гелион пожал плечами

urban policy must help to reforge the republican pact and restore the role of the public service as a factor for social integration, while reaffirming the importance of citizenship as a source of rights but also of duties.
Политика городского развития должна содействовать обновлению основ Республики и должна вернуть гражданской службе ее функции по социальной интеграции, подтвердив гражданскую направленность не только прав, которые она закрепляет, но и обязанностей, которые она возлагает.

98. urban policy must help to reforge the republican compact and restore the role of public services as a factor for social integration, while reaffirming the importance of citizenship as a source of rights but also of duties.
98. Политика городского развития должна содействовать обновлению основ Республики и вернуть гражданской службе ее функции по социальной интеграции, подтвердив гражданскую направленность не только прав, которые она закрепляет, но и обязанностей, которые она возлагает.

collecting around a hundred more of these blades, shiro stored them away in her inventory since they could be rather helpful for the rest of the party if helion reforges them into something else
Собрав ещё около сотни таких клинков, Широ спрятала их в инвентаре, так как они могли быть весьма полезны для партии, если Гелион сможет их перековать во что-то другое