Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beyond repair charge
...возместит убытки превышающие затраты на ремонт.
Última actualización: 2018-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repair
Ремонт
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
repair,
repair,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
repair:
Факс: 8 (495) 982-52-71
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repair time
время ремонта
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- car repair;
- автомастерские;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
technical repair
Технический ремонт
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
repair, recombination
dnk rekombinatsionnaia reparatsiia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
clean & repair
Очистка и ремонт
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
construction & repair /
Строительство и ремонт [1]
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
our services: all types of repair services free of charge diagnostics free of charge consultations
Предоставляемые услуги: Все услуги по ремонту телефонов Бесплатная диагностика Бесплатная консультация
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an average cost associated with the use of repair parts to support the equipment is added to the equipment usage charge.
Средние расходы, связанные с использованием запасных частей для этого имущества, добавляются к расходам за пользование имуществом.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gasoline charges, toll fees, maintenance and repair of the vehicle.
топливо для машин, платные сборы, обслуживание и ремонт транспортного средства.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the student in charge of the barrier attempted to repair the barrier in panic
В панике, ученики ответственные за барьер, попытались его починить
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
65. currently, detailed analyses are not being undertaken of payment repair charges.
65. В настоящее время не проводится подробный анализ начислений в связи с ошибками в оформлении платежей.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll charge you @num@ pesetas to repair the zip on these jean
Я возьму с Вас @num@ песет за замену молнии на этих джинсах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(l) construction, repair or equipment of any ship or dock charges and dues;
l) постройки, ремонта или оборудования какого-либо судна или доковых расходов и сборов;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
despite extensive training, there are still deficiencies in the formatting of payments that have led to repair charges.
Несмотря на активную организацию профессиональной подготовки, попрежнему имеются недостатки в оформлении расчетов и платежей, в силу чего приходится уплачивать сборы за исправление допущенных ошибок.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our company still operates; i am in charge of repairs, garden, the house, and shopping
Наш союз по-прежнему функционирует; я отвечаю за ремонт, сад, дом и шоппинг
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
about 500 commercial bodies were now in charge of cargo handling, dredging, repairs, mooring, towage and maintenance activities.
В настоящее время осуществлением операций по обработке грузов, дноуглубительных и ремонтных работ, операций по швартовке и буксировке и эксплуатационных работ занимаются около 500 коммерческих предприятий.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: