Usted buscó: repelled (Inglés - Ruso)

and are repelled.
Аллах нарядил небеса звездами, дабы осветить небеса и сделать их облик прекрасным. Благодаря звездам люди определяют правильный путь на суше и на море даже в самые темные ночи.

the attack was repelled.
Нападение было отбито.

why is the ball repelled?
vii. Переведите данные вопросительные предложения с местоименными наречиями; попытайтесь сформулировать ответы на них, запишите полученные варианты:

the rod used repelled the ball.
6. die diese kontrollarbeit schreibende studentin hat schwierigkeiten mit der deutschen grammatik.

the charged ball repelled the rod.
8. die zu beantwortende frage zum inhalt des textes ist nicht leicht.

they repelled rather than attracted me
Они не вызывали ничего , кроме неприязни

the attack was once again repelled.
Это нападение вновь было отбито.

the giant claw was repelled once again
Меня снова атаковал гигантский коготь

god repelled the unbelievers in their rage.
Аллах вернул неверных союзников, выступавших против посланника, с сердцами, наполненными гневом, ибо ничего доброго они не получили - ни победы, ни добычи.

it startled, then bored, then repelled me
Сначала меня это удивляло, потом наскучило, потом оттолкнуло

repelled—they will have a lingering torment.
Благодаря звездам люди определяют правильный путь на суше и на море даже в самые темные ночи. Во-вторых, звезды охраняют небеса от мятежных дьяволов, которые осмеливаются подслушивать разговоры ангелов на небесах.

repelled; and for them is a constant punishment,
Благодаря звездам люди определяют правильный путь на суше и на море даже в самые темные ночи. Во-вторых, звезды охраняют небеса от мятежных дьяволов, которые осмеливаются подслушивать разговоры ангелов на небесах.

and are repelled. theirs is an unceasing chastisement.
Для отражения тех, которым будет нескончаемая мука.

in addition, the demon king repelled my soul attack
Кроме того, Король демонов смог отразить мою атаку на душу

you are repelled by spiders and i by those creature
Ты пауков боишься, а я этих гадин

he was easily repelled with a poke in the forehead though
Его легко отбросило ударом в лоб

i have been repelled that i might be overthrown and fall;
Ты так сильно толкнул меня, что я упал бы:

however, that's also repelled by yuugo's sword
Вот только она тоже отражена мечом Юуго

and our punishment cannot be repelled from the people who are criminals.
А когда их души находились в состоянии потрясения и отчаяния, к ним обязательно приходила Наша поддержка, и Мы спасали верующих, заслуживающих, чтобы Мы Своей волей их спасли. А упрямых многобожников Мы уничтожали.

god repelled the disbelievers in their rage; they gained no advantage.
Аллах вернул неверных союзников, выступавших против посланника, с сердцами, наполненными гневом, ибо ничего доброго они не получили - ни победы, ни добычи.