Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b. requirements gathering
В. Проработка требований
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gathering
Встреча
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gathering
- Собирательская
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inception requirements gathering draft development
Разработка предварительного текста
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wool-gathering
wool-gathering
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: data gathering.
сбор данных.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information gathering
Сбор информации
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
trainings, gathering
Тренировки, сборы
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- information gathering
- сбор информации
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: information gathering;
:: осуществлять сбор информации;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gathering image data
Сбор данных об изображениях
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii. information gathering
iii. Сбор информации
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gathering separated children
Бог собирает своих детей
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the glossary is maintained in a running list by the secretariat throughout the requirements gathering/modelling process.
Глоссарий ведется в рабочем порядке секретариатом в процессе сбора/моделирования требований.
5. like other software engineering methodologies, usability engineering includes requirements gathering, design, implementation, and testing phases.
5. Как и другие методы разработки программного обеспечения, эргономика включает в себя этапы обобщения, разработки, осуществления и тестирования.
the project team engages domain experts and stakeholders in gathering project requirements.
21. Группа по проекту привлекает экспертов по бизнес-доменам и заинтересованные стороны к проработке требований по проекту.
cits and itsd will work closely during the requirements-gathering process to ensure that the solution developed can introduce a standardized process across the secretariat at all duty stations.
Секция информационно-коммуникационных технологий будет тесно сотрудничать с Отделом информационно-технического обслуживания на этапе определения потребностей в целях обеспечения того, чтобы соответствующие решения способствовали внедрению стандартного процесса во всех местах службы Секретариата.