Usted buscó: review and approve (Inglés - Ruso)

to review and approve projects;
● рассмотрение и утверждение проектов;

review and approve global product development
Разработка глобальных продуктов

the committee is requested to review and approve this mandate.
Комитету предлагается рассмотреть и одобрить этот мандат.

(f) to review and approve the audit work plan of oios;
f) рассмотрение и утверждение плана проведения ревизий УСВН;

if so, they should review and approve the mandate in detail.
В случае принятия положительного решения им следует подробно рассмотреть и утвердить мандат.

- review and approve the categorization of each new information processing area.
- проведения обзора и утверждения классификации каждой новой области обработки информации.

1.4.7 review and approve un/edifact data maintenance requests
1.4.7 обзор и утверждение запросов о ведении данных ЭДИФАКТ ООН;

review and approve the proposed work plan and associated budget for 2006;
d) рассмотреть и утвердить предлагаемый план работы и соответствующий бюджет на 2006 год;

(b) to review and approve the draft budget of the judiciary;
b) рассмотрение и утверждение проекта бюджета органов судебной власти;

to review and approve work programmes and the relevant budgets of the institute;
b) рассматривать и утверждать программы работы и соответствующие бюджеты Института;

(b) review and approve the annual work programme and budget of the institute;
b) рассматривает и утверждает годовую программу работ и годовой бюджет Института;

- review and approve security specifications prior to contracting or programming applications and changes
- проведения обзора и утверждения требований в отношении безопасности до заключения контракта или использования программного приложения и внесения изменений;

(b) to review and approve work programmes and the relevant budgets of the institute;
b) рассматривать и утверждать программы работы и соответствующие бюджеты Института;

58. supervisors are to review and approve, as appropriate, the assigned work of their employees.
58. Сотрудники, осуществляющие надзор, должны рассматривать и утверждать, где это уместно, рабочие обязанности, поручаемые их подчиненным.

the commission may wish to review and approve the draft revised international recommendations on tourism statistics.
Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть и утвердить проект пересмотренных Международных рекомендаций по статистике туризма.

review and approve new proposals for action to be carried out within the framework of the pep implementation.
Рассматривать и одобрять новые предложения по мерам, которые необходимо осуществить в рамках реализации ОПТООСЗ.

review and approve new proposals for action to be carried out within the framework of the pep implementation;
g) рассматривать и одобрять новые предложения по мерам, которые необходимо осуществить в рамках реализации ОПТОСОЗ;

24. review and approve the submission by troop/police contributors for "special case " rates.
24. Рассматривает и утверждает ходатайства стран, предоставляющих войска/полицейские силы, относительно ставок компенсации за имущество специального назначения.

review and approve the current plans and annual reports of scientific research and technical work of the institute;
рассматривает и утверждает текущие планы и годовые отчеты с научно-исследовательской и методической работы института;

(j) review and approve the administrative budget of the fund and arrange for performance reviews and audits;
j) рассматривать и утверждать административный бюджет Фонда