Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
checklist
Контрольный список
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
checklist.
0. 48
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--checklist
-- checklist
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atp checklist
Контрольный перечень СПС
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
13. checklist
13. Перечень обязательных проверок
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
patient checklist
Памятка для пациента
Última actualización: 2016-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
checklist trainers;
- контрольный список инструкторов;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tire maintenance checklist
Инструкция по уходу за шинами
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e. disclosure checklist
Е. Контрольный перечень элементов раскрываемой
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
review of the implementation of the convention (presentation of the comprehensive self-assessment checklist)
Обзор хода осуществления Конвенции (представление всеобъемлющего контрольного перечня вопросов для самооценки)
review checklist: a sector oriented "tool " for reviewers to help them identify specific areas for assessment;
с) Контрольная ведомость результатов рассмотрения: ориентированное на секторы "средство " для лиц, проводящих рассмотрение, которое предназначено для оказания им помощи в идентификации конкретных областей оценки;
14. the reporting of fraud is included on the monthly financial review checklist prepared by the finance branch for use by country offices.
14. Сообщения о случаях мошенничества включаются в список вопросов, подлежащих контролю в рамках ежемесячного финансового обзора, который готовится Финансовым сектором для представительств в странах.
204. the finance branch has indicated that from 2006, fraud reporting is being included in the monthly financial review checklist to be used by country offices.
204. Сектор финансов указал, что с 2006 года информация о случаях мошенничества включается в подлежащий использованию страновыми отделениями список вопросов, проверяемых в рамках ежемесячного финансового обзора.