Usted buscó: root integrity check (Inglés - Ruso)

integrity check on system files
Проверка совместимости системных файлов

installer integrity check has failed.
installer integrity check has failed.

integrity check and 100% recoverability guarantee
Проверка целостности и 100% гарантия восстановления

integrity check (sql server 2005 or higher)
integrity check (sql server 2005 or higher)

steps of the database integrity check wizard:
Список шагов:

if all else fails, just do a cache integrity check.
if all else fails, just do a cache integrity check.

file size, firmware version, file name and md5 sum for integrity check.
Размер файла, версия прошивки, имя файла и md5-сумма для контроля целостности передачи.

the option indicates that indices are included in database integrity check.
Проверка целостности всех страниц индекса, а также табличных страниц данных.

two different security operating modes: data integrity check or encrypted data exchange
Два различных режима обеспечения безопасности: проверка целостности данных и шифрованный обмен данными

the integrity check verifies document’s header and internal structures for corruption.
Проверка целостности предполагает проверку заголовка документа и его внутренних структур.

magic word recovery performs a final integrity check before adding a document to the gallery.
magic word recovery выполняет проверку целостности документа перед добавлением его в галерею.

magic excel recovery performs a final integrity check before adding a document to the gallery.
magic excel recovery выполняет проверку целостности документа перед добавлением его в галерею.

to perform scheduled database integrity check on regular basis you need to include this task into policy:
Для того чтобы проверка целостности выполнялась автоматически в заданное время , необходимо включить шаг database integrity check в политику.

100% recovery rate with thorough integrity checks
100% восстановление

for this reason, excel files that fail the integrity check will not make it to the list, and will not be displayed.
Добавление всех их в галерею будет только засорять список и усложнит поиск нужного файла. По этой причине файлы excel, не прошедшие проверку целостности, отображаться не будут.

once a pattern is detected, the engine performs an integrity check and adds valid files to the list of recoverable documents.
После того, как образец найден, инструмент выполняет проверку целостности данных и добавляет доступные файлы в список восстанавливаемых документов.

corrupted data has been found in the torrent %1 it would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
Были найдены повреждённые данные% 1 Следует проверить целостность данных.

unlike competing tools, magic word recovery validates every document it’s about to recover with a thorough integrity check.
В отличие от конкурентных инструментов, magic office recovery тщательно проверяет целостность каждого документа, который он собирается восстановить.

the limited time frame set aside for the analysis did not permit carrying out an in-depth data integrity check with the reporting entities.
Ограниченность временных рамок, предусмотренных для анализа, не позволила провести углубленную проверку целостности данных совместно с отчитывающимися субъектами.

data integrity checks, to ensure that data comply with the data exchange standards
c) проверки целостности данных для обеспечения того, чтобы данные соответствовали стандартам для обмена данными;