Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saffron
ШАФРАН
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
india saffron zerdecal
Индия шафран zerdecal
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
will you buy for me some saffron
Ты не купишь мне немного шафрана
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
organic olive oil and saffron.
Органические масла дерева ним и сандала.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saffron's curse (версия #2)
rock star (версия #2)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alternative crop initiatives include wheat, pomegranate and saffron.
В число предлагаемых альтернативных культур входят пшеница, гранат и шафран.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
others consist of kavach seeds, saffron as well as ksheerika.
Другие состоят из семян Кавач, шафран, а также ksheerika.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instead of advancing relentlessly , the deserts will “ blossom as the saffron
Тогда пустыня прекратит свое неминуемое наступление и « расцветет как нарцисс
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now celebrating it's just for example with lucia and saffron buns, etc.
Отмечая, что это только пример с-Люсия шествий и шафрана булочки и т.д.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has lived in the uk for many years, based in saffron walden, essex.
Он жил в Великобритании на протяжении многих лет в графстве Эссекс.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
combine this paste in hot glass involving milk and put in a pinch of saffron to this mixture.
Комбинат эту пасту в горячей стекла участием молоко и поставить в щепоткой шафрана к этой смеси.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in burma, many bloggers are now paying a high price for their online activism during the saffron revolution
В Бирме, много блоггеров сейчас платят высокую цену за своей онлайн активизм во время Шафрановой Революции
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isaiah @num@ says : “ the desert plain will . blossom as the saffron
В Исаии @num@ говорится : « Пустыня . расцветет как нарцисс
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- this was tried, then water was poured into the vessel and stirred until the saffron was dissolved.
- все это проверенные способы, когда воду наливают в сосуд и взбалтывают, пока шафран не растворится.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
humbly , she said : “ a mere saffron of the coastal plain i am , a lily of the low plain
Она смиренно сказала ему : « Я всего лишь шафран приморской равнины , лилия , что растет в низинах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
though beautiful , the shulammite maiden modestly viewed herself as “ a mere saffron a common flower of the coastal plain
Суламитянка , красивая девушка , из скромности сравнила себя с полевым цветком
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm from america, dressed in saffron, and an indian, who's converted to christianity, approaches me
Я из Америки и одет в одежду цвета шафран, и индиец, обращенный в Христианство, подошел ко мне
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a portion costs $2,400. the most expensive spice is saffron, 1 kg of which costs $6,000.
Самой дорогой специей является шафран, килограмм которого продают по шесть тысяч долларов, а самыми дорогими грибами - трюфели, ведь каждый гриб продают на аукционе за тысячи долларов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among the most popular ones to be used are cumin, bay leaf, paprika, saffron, oregano, parsley, mint, aniseed and fennel.
Чаще всего используются тмин, тимьян, лавровый лист, красный перец, шафран, орегано, петрушка, мята, анис или укроп.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: