Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
guaranteed
Гарантированно
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 53
Calidad:
guaranteed.
Нет проблем.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guaranteed!
Даем гарантию!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saving of heating costs guaranteed!
Гарантированная экономия затрат на отопление!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guaranteed bond
облигация, гарантируемая материнской компанией; гарантированная облигация
Última actualización: 2016-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guaranteed prize
Гарантированный Приз
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guaranteed lengths.
• Гарантированная длина.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effect - guaranteed
РЕЗУЛЬТАТ - гарантированные
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
$100,000 guaranteed
$100,000 гарантированно
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
saving accounts with an interest rate guaranteed to be one of the three highest on the banking market
Процентная ставка по накопительным счетам гарантированно входит в тройку самых высоких на чешском рынке банковских услуг.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the group-guaranteed savings and loan programme grew significantly.
Значительно выросли по своим масштабам гарантированные для групп программы сбережений и кредитования.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"deposits, which have already become a common means of saving, allow accumulating funds and receiving a guaranteed stable interest.
«Вклады, ставшие для клиентов обычным средством для накоплений, позволяют накапливать средства и получать гарантированные стабильные проценты.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cdp's main funding source was postal savings directly guaranteed by the state.
Основным источником финансирования КДП являются почтовые сбережения, напрямую гарантируемые государством.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buy outs are savings obtained through competitive bidding as a part of the guaranteed maximum price process.
Экономия за счет изменения закупочных цен достигается путем проведения конкурсных торгов в рамках процедуры заключения соглашений с гарантированной максимальной ценой.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at expense of fund savings guaranteed transfer from the national fund of kazakhstan to be reduced to 400.3 billion tenge
За счет сбережения средств гарантированный трансферт из Нацфонда РК уменьшат на 400,3 млрд тенге
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on our official web site you will find exclusive special offers: excellent discounts and guaranteed savings!
На нашем официальном сайте Вы найдете эксклюзивные специальные предложения: отличные скидки и гарантированные сбережения!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first is a guaranteed savings contract, in which payments from the project owner are made according to savings achieved.
Первым является гарантирующий снижение затрат договор, по которому платежи за оказанные услуги производятся заказчиком проекта в зависимости от достигнутой экономии.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: