Usted buscó: selfinjuring (Inglés - Ruso)

(c) injuring the others, selfinjuring;
с) причинение телесных повреждений другим лицам или самому себе;

the most frequent method of selfinjuring is low vein cutting or swallowing different things.
Чаще всего используемым методом причинения себе телесных повреждений являются порез вен или заглатывание различных предметов.

the most frequent method of selfinjuring manifested in cutting veins and swallowing the solid things.
Чаще всего используемым методом самопричинения телесных повреждений является порез вен и заглатывание твердых предметов.

besides organised riots, the most frequent forms to express dissatisfaction with the decisions of authorities and institutions are starvation strikes and selfinjuring.
429. Кроме организованных бунтов, наиболее часто встречающимися формами выражения неудовлетворения решениями властей и тюремных заведений, являются голодовка и самопричинение телесных повреждений.

besides the riots that take place from time to time, starvation strikes and selfinjuring are the most frequent form of expressing dissatisfaction of the convicted persons or detainees in the prison institutions.
412. Помимо происходящих время от времени бунтов наиболее распространенными формами выражения неудовольствия осужденными лицами или заключенными тюрем являются голодовки и причинение себе телесных повреждений.

the most frequent reasons for refusing food and selfinjuring are dissatisfaction because of ordering custody, pronouncing the verdict, refusal of benefits, delay in criminal procedure etc.
Наиболее частыми причинами для отказа от приема пищи и причинения себе телесных повреждений является неудовольствие по поводу издания распоряжения о содержании под стражей, вынесенного приговора, непредоставления льгот, задержек с проведением уголовного судопроизводства и т.д.

the law stipulates the possibility to apply special measures against the convicted person when there is a danger of escape, violent behaviour against other persons or property, danger of suicide or selfinjuring or disturbing discipline and order, which cannot be eliminated in some other way.
431. Закон предусматривает возможность применения специальных мер в отношении осужденных лиц при возникновении угрозы побега, жестокого обращения с другими людьми или нанесения ущерба имуществу, самоубийства или причинения себе телесного повреждения, нарушения дисциплины и порядка, которую невозможно устранить иным способом.

article 144 of the law says that the guard may use the methods of compulsion only when it is necessary to prevent the escape, physical attack against personnel or convicted persons, injuring another person, resistance of the convicted person to lawful treatment of the official person, selfinjuring or causing material damage by the convicted persons.
610. Статья 144 Закона гласит, что сотрудник охраны может использовать методы принуждения только в том случае, когда это необходимо для предотвращения побега, нападения на персонал или осужденных, причинения телесных повреждений другому лицу, сопротивления осужденного законным требованиям должностного лица, членовредительства или причинения материального ущерба осужденным.