De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sharing is caring.
sharing is caring.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sharing is good!
Делиться - хорошо!
Última actualización: 2017-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is caring for you
Оно ухаживает за вами
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
file sharing is disabled.
Общее использование файлов выключено.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we think file sharing is good
Мы считаем, что файлообмен это хорошо
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asset-sharing is not feasible.
Раздел активов не предусматривается.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mere information sharing is not enough.
Простого обмена информацией мало.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intelligence sharing is a case in point
Возьмем в пример обмен разведочными данными
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. knowledge-sharing is not systematic.
4. Обмен знаниями осуществляется на спорадической основе.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olivia : my dad is caring and generou
Оливия : Мой папа внимательный и щедрый
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, this type of data sharing is limited.
currently, this type of data sharing is limited.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instead we could say that file sharing is good
Вместо этого мы можем сказать, что делится файлами - это хорошо
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to stop us sharing is the same as to stop us talking
Прекратить обмен это то же самое, что заткнуть нас
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but widespread sharing is not always needed or appropriate.
Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the analysis confirms that burden-sharing is uneven.
Этот анализ подтверждает неравномерность распределения бремени расходов.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
more international solidarity and burden-sharing is called for.
Требуются еще большая международная солидарность и более справедливое распределение бремени.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enhanced information gathering and intelligence-sharing is essential;
- важное значение повышения эффективности сбора информации и обмена имеющимися данными;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordination and information-sharing is a prerequisite for the system.
Необходимыми условиями этой системы мероприятий являются координация и обмен информацией.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information and knowledge sharing is not consistently integrated with daily work.
Не обеспечивается последовательной увязки процесса обмена информацией и знаниями с повседневной работой.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e. some technology for knowledge sharing is available but not adequately utilized
Е. Определенные технологии обмена знаниями имеются в наличии, но не используются надлежащим образом
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: