De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
she believed she could so she did
ha creduto che potesse così fece
Última actualización: 2016-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even when she was using everything she could, shiro easily bypassed everything she did
Даже когда она использовала все, что могла, Широ легко обошла все, что она делала
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she did every single thing she could do
Она делала всё, что могла сделать
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
she wished she could learn how to write this language quickly so she can actually communicate
Она хотела бы научиться на этом языке быстро писать, чтобы действительно общаться
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in police custody she could not buy porridge, so she gave the baby water.
Находясь под стражей, она не может купить каши, и поэтому дает ребенку воду.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whenever she did, she could feel pain shooting through her body
Всякий раз, когда она это делала, она чувствовала острую боль, пронзающую её тело
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all she needed to do was to delay it as much as she could so that she could finish fine tuning her intent
Всё, что ей нужно было сделать, это как можно дольше его удержать, чтобы закончить настройку своего намерения
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she could see the other contestants activating a few of their skills so she too activated her
Она видела, как другие участники активировали некоторые из своих навыков, поэтому она тоже активировала свои
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however , she did what she could , and this can teach us a lesson
Жертвовать ли ради дела Царства и , если да , что именно , - решать нам
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, she could not deny the obvious physical difference between her and lena so she had to be careful
Однако, она не могла отрицать очевидной физической разницы между ней и Леной, поэтому ей нужно было быть осторожной
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could
Тем не менее, ей не нравилось быть грубым, так что она родила его, а как только могла
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i gave her money, so she could buy me earphone
Я дал ей денег, чтобы она купила мне наушники
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during that second attempt, she could feel the barrier budge ever so slightly so she knew she needed more strength
Во время второй попытки она почувствовала, как барьер слегка сдвинулся, и поняла, что ей нужно больше сил
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisa was propped up so she could directly address the judge
Головной конец Лизиной кровати приподняли выше , так чтобы она могла непосредственно обращаться к судье
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
her next trial was going to be a primordial trial so she needed all the practice she could get
Её следующее испытание было Изначальным, поэтому ей нужна была вся практика, которую только она могла получить
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even so , she did not view her own desires as the most important thing
Но она не считала , что её желания - это самое важное
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mia's replies were shorts, but she did what she could to establish communication with the little girl
Ответы Мии короткие, но она все же попыталась установить нормальные отношения с девочками
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, the moment she did that, she could feel her mana links strain as if something was tugging at them
Однако, она моментально почувствовала, как напряглись её мана-связи, как будто что-то их дергало
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as for the worst case scenario, you die before doing anything and that was what she believed she was witnessing as of this moment
Что же касается наихудшего сценария, то вы умирали, прежде чем что-либо сделать, и именно это, как она полагала, Эстрелла наблюдала в этот момент
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unfortunately, she couldn't see the source so she could only choose to finish her ice cream quickly and head out
К сожалению, она не могла увидеть источник, так что ей оставалось быстро доесть мороженое и уйти
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: