De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
smothered in roses
Утопать в розах
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tom smothered his daughter with kisse
Том зацеловал дочку
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you see me simply smothered in cloth?
Вы видите меня задыхающейся в одежде?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7. smothered n covered 7 (2008) dvdrip
7. bangbross collection (2009) dvdrip
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how can i avoid being smothered by my friend
Как быть , если дружба мне в тягость
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tom smothered mary to death with a pillow while she was sleeping
Том задушил Мэри подушкой, пока она спала
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and this wiues childe died in the night, for she smothered it.
Это значит, что Бог поставил ее для нашей пользы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hollie , quoted at the outset , feels smothered by one of her friend
Холли , слова которой приведены в начале статьи , считает , что одна подруга просто не дает ей вздохнуть
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a smothered giggle followed by a deep rumble of a masculine voice answered that question.
Приглушенное хихиканье, последовавшее за низким отзвуком мужского голоса, ответило на этот вопрос.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during the ride in the van, he was smothered by the weight of nine bodies on top of him.
Когда их перевозили в фургоне, то он был придавлен телами девяти человек, под которыми он оказался.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- then such atmosphere was forced that some children were smothered simply by a sense of responsibility.
- Тогда нагнеталась такая атмосфера, что некоторых ребят просто душило чувство ответственности.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, if i knew this was going to happen, i would have smothered the first one when i had the chance
Если бы я знала, что всё так обернётся, то придушила бы самого первого, пока ещё было можно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his typical breakfast includes milk , several eggs , bread or toast smothered with butter , and sausage or bacon
Завтрак Томаса , как правило , составляют молоко , несколько яиц , хлеб или тост со сливочным маслом и еще колбаса или копченая свиная грудинка
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if your roommate feels that you have to be invited every time he or she goes anywhere , he or she might begin to feel smothered
Если он будет чувствовать , что непременно должен приглашать тебя всякий раз , когда идет куда - нибудь , ваши отношения могут стать для него бременем
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and she had smothered in that closet a long, long time without daylight, without friends, no one to hear her screamings.
И долго-долго она задыхалась в том чулане, - ни один луч света не пробивался к ней, ни одной подружки не было рядом, никто не слыхал ее криков.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in africa, a number of countries remain locked in prolonged conflict, which has smothered the democratic process and stalled the development effort.
В Африке ряд стран по-прежнему переживают затянувшиеся конфликты, которые подрывают демократический процесс и задерживают усилия по развитию.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and even those who already was engaged by a year, i from the first days smothered-twisted, then medals somehow went at once...
И даже тех, кто уже занимался по году, я с первых дней душил-крутил, потом медали как-то сразу пошли... А, вот еще!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in areas with high silt, ponds and terraces trapped silt that would have smothered rice fields downstream, making the land unsuitable for growing rice for the next five years.
В сильно заиленных районах пруды и запруды удерживали ил, который в противном случае попал бы на рисовые поля, расположенные вниз по течению реки, и сделал бы невозможным выращивание риса на этих участках в течение ближайших пяти лет.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
business first, pleasure arterwards, as king richard the third said wen he stabbed t'other king in the tower, afore he smothered the babbies.
Сперва дело, потом удовольствие, как говорил король Ричард Третий, когда заколол другого короля в Тауэре, раньше чем придушить детей.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: