Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
so it's you
Так это ты
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it's him
Ага, значит, это он
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it's cool.
Так здорово.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can't kill them so it's disadvantageous for you
Мы не можем их убить, так что тебе это не подходит
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, it's begun
Итак, началось
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it's degradation!...
Итак понижение !...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'so it is better for you not to go...
-- Так лучше вам не ходить...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“so it’s fine.
Значит, всё нормально
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll change with you, so it's fine for you two to sleep
Я сменю вас, так что поспите
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it's all very odd :s.
thats it.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it doe
Так она есть
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it was.
Так!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
so (it was)!
Так [он судил людей, которые были на восходе солнца, также как тех, которые были на западе]!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
so it disappears.
И таким образом исчезает.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it happened?
Так что же случилось?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we waited all afternoon for tom to arrive
Мы весь день ждали приезда Тома
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vika education was raised year to year, so it's difficult for you to actually invest the most effort
Вика образования был поднят года в год, так что это трудно для вас на самом деле вкладывают максимум усилий
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so it was ok for you when the people started getting on stage?
i>То есть, вас не смутило, когда зрители начали забираться на сцену?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we waited all afternoon for tom, but he never came
Мы весь день ждали Тома, но он так и не пришел
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while the blood vale does have bloodlust, it's not concentrated on you so it's harder for you to grasp the feeling
В Кровавой Долине есть жажда крови, но она не сосредоточена на вас, поэтому вам труднее понять это чувство
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: