Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sold with comfortable, ergonomic suitcase and power supply unit
Продается в комплекте с удобным эргономическим чемоданчиком и блоком питания
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
products sold in standard units
Товары, продаваемые в стандартных единицах
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
units will be sold for lm12 each.
Единицы будут продаваться по цене lm12 каждого.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has sold over 680,000 units.
Всего было продано более 680 000 копий.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for 2006, it sold about 13,000 units.
За 2006 год было продано около 13 000 шт.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
units sold units produced change in stock level
Количество проданных единиц Произведенные единицы Изменения уровня запасов
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kazakhstan sold 19 units of republican property within privatization
В Казахстане продано 19 объектов республиканской собственности в рамках приватизации
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of the units were returned to the governments or sold off.
Некоторые жилые дома были возвращены правительствам или проданы.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flooring is often sold based on how many square units it will cover
Материал для полов в магазинах часто исчисляется в квадратных единицах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"stadium arcadium" sold over seven million units.
"stadium arcadium" был продан тиражом более семи миллионов копий.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a unit price is created by dividing the cumulative turnover by the quantity sold.
Единичная цена определяется путем деления совокупного оборота на проданное количество.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1973 was another successful year for the torino, with 496,581 units being sold.
В 1973 году было продано 496 581 torino.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hydrogenated py-gas from sc units is exported/sold during phase 2.
На этапе 2 гидрированный пиролитический газ от установок парового крекинга поставляется на экспорт/продажу.
Última actualización: 2012-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c6+ from butene-1 unit is exported/sold during phase 2.
На этапе 2 фракция С6 от установки получения бутена-1 поставляется на экспорт/продажу.
Última actualización: 2012-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==reception==the game sold more than 85,539 units in its first week in japan.
В первую неделю в Японии было продано 85 539 копий игры.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) within three (3) months of the unit being sold to the end customer.
в течение трех (3) месяцев после его продажи конечному покупа- телю.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mega-cd sold only 100,000 units during its first year in japan, falling well below expectations.
Продажи "mega-cd" на территории Японии составили 100 000 экземпляров в первый год, данный показатель оказался значительно ниже ожидаемого.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dvd sales brought in $26,949,780 in revenue, from 1,429,600 sold dvd units.
Продажи составили $26 949 780 с каждой из 1 429 600 проданных копий dvd.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"chrono cross" also sold well, shipping 850,000 and 650,000 units in japan and abroad respectively.
"chrono cross" также стала очень популярной, было продано 850 000 и 650 000 копий в Японии и других странах соответственно.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.