Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
look at me with the pole star at my feet.
Вдруг ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя, и ты вздыхаешь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agitparohod "red star" at the wharf, pipe steamer.
Агитпароход «Красная Звезда» у пристани, труба парохода.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"the stars at noon".
"the stars at noon".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
guide hopper to the star at the top of the mountain!
Руководство Хоппер со звездой на вершине горы!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we observed his star at its rising and have come to pay him homage
ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cabochon 1 diamond in star at 6 o'clock (interchangeable)
Кабошон 1 бриллиант в форме звезды в положении "6 часов" (сменный)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bülbüloğlu has a star at the moscow square of performers, inaugurated in 2000.
В феврале 2000 года была открыта звезда Бюль-Бюль Оглы на «Площади звезд» в Москве.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tour stars at 2 pm daily.
Начало oсмотрa ежедневно в 14:00 часов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he apparently inherited his athleticism from his father who was a star at rugby and cricket.
Он, по-видимому атлетику унаследовал его от своего отца, который был звездой в регби и крикет.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio wave
Уотсон обнаружил, что звезда в центре нашей солнечной системы излучала мощные радиоволны
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nikita do you count the stars at night
Никита, считаешь ли ты ночью звёзды
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can see a lot of stars at night in summer
Летней ночью можно увидеть много звёзд
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from july 6th - july 13th, 2010, you can be a star at the event of the year in las vegas.
С 6 по 13 июля 2010 года вы сможете попытаться стать звездой покера этого года в ЛАС-ВЕГАСЕ.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as an example i can mention viber and world of tanks. apalon company is our rising star at present.
В качестве примера могу привести тех же viber и world of tanks.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
measurements of the spin rate of this star at its equator have shown that it varies over time due to the effect of this magnetic field.
Измерения скорости вращения звезды показали, что яркость изменяется в течение долгого времени из-за влияния магнитного поля..Система состоит из четырёх компонент.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our hometown is in the countryside so we can look at the stars at night too
Мой родной город так же находился в сельской местности, поэтому мы тоже смотрели на звёзды по ночам
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you must be logged in to post a comment. post navigation previous previous post: galchenyuk could be u.s. star at wjc
Вы должны быть зарегистрированы , чтобы оставить комментарий.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collapse of a massive star at the end of its life, when it has no more means to maintain its equilibrium and energy generation through nuclear fusion in its interior.
коллапс массивной звезды в конце ее жизни, когда равновесие уже не может поддерживаться, и энергия, производимая ядерным синтезом иссякает.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevertheless , the sun is only one of the billions of stars comprising our milky way galaxy - and it is a medium - sized star at that
Тем не менее Солнце является только одной из миллиардов звезд , которые принадлежат к нашей Галактике , Млечному Пути , - и к тому же звезда только средней величины
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he thought that khan was one of the breakout stars at this year's technology and entertainment and design conference
М1) Он считает, что Салман Хан стал одним из прорывов (М1) и настоящих звезд на конференции ted в этом году
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: