Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domestic credit
Внутренние кредиты
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of domestic law
c. Место Конвенции в системе внутригосударственного права
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use of domestic gas
Использование газа в домах
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the stock of love,
the stock of love,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of domestic violence 25
Повышение уровня осведомленности педагогического персонала в отношении бытового насилия
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exhaustion of domestic remedies
исчерпание внутренних средств правовой защиты
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
take stock of existing systems:
Анализ существующих систем:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
total stock of timber;
::Динамика лесовосстановительных работ;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. taking stock of progress1
b. Обзор прогресса1
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stock of -s b.ii-02
Сфера занятости В.iii-09
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taking stock of the inhumanity. "
Анализ результатов бесчеловечности>>.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
stock of human capital (tril.)
Фонд человеческого капитала (трл.)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the same time, in many countries fdi substitute for the lack of domestic credit financing.
В то же время во многих странах нехватка отечественного финансирования возмещается за счет ПИИ.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
net external position, domestic credit, broad or narrow money
нетто позиция по зарубежным сделкам, внутренним кредитам, широкой и узкой валютной базе
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domestic credit barely moved in march, both retail and corporate.
Кредит экономике практически не изменился в марте, как для физических, так и для юридических лиц.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in august 1994 the government again tightened domestic credit for investment projects.
В августе 1994 года правительство вновь ужесточило условия внутреннего кредитования инвестиционных проектов.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, efforts should be made to develop independent domestic credit rating agencies.
Необходимо также прилагать усилия к развитию независимых национальных агентств по оценке кредитоспособности.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
134. respondent karyn keenan (halifax initiative) focused on the role of domestic export credit agencies.
134. В ответном слове Кэрин Кинэн (Галифакская инициатива) обратила внимание на роль национальных учреждений по кредитованию экспорта.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
42. financial sector reforms could open up new financing options by strengthening domestic credit markets.
42. Реформы финансового сектора могут открыть новые возможности финансирования в результате укрепления внутренних рынков кредитов.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8. stocks of non-credit institutions - residents of russian federation
8. Акции юридических лиц - резидентов Российской Федерации, не являющихся кредитными организациями
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: