Usted buscó: stops playback when headset is unplugged (Inglés - Ruso)

stops playback and starts kplayer with the current url
Останавливает воспроизведение и запускает kplayer с текущим адресом

stop command stops playback of the current file. this command is available when the player is not idle.
Команда Стоп останавливает воспроизведение текущего файла. Эта команда доступна только когда проигрыватель не от.

stop playback
Остановить

this headset is extremely comfortable for the user.
this headset is extremely comfortable for the user.

a headset is a pair of headphones with a microphone attached.
Гарнитура - это наушники с присоединенным к ним микрофоном.

this headset is more ergonomic than ever and extremely comfortable for the user.
this headset is more ergonomic than ever and extremely comfortable for the user.

a headset is one headphone or pair with a built-in microphone.
Головная гарнитура - это один наушник или пара с встроенным микрофоном.

retail price of the logitech mobile pro headset is $99.99.
Производственные мощности компании размещены в Азии, а офисы расположены в крупных городах Северной Америки, Европы и Азиатско-Тихоокеанского региона.

the logitech clearchat pc wireless headset is expected to be available in the u.s.
Ожидается, что подставка для ноутбуков logitech comfort lapdesk поступит в продажу в Европе в январе по рекомендуемой розничной цене в 39,99 €.

for additional convenience, the headset is equipped with in-line volume and mute controls.
Ваша семья, друзья или даже няня смогут выбирать необходимые им функции, просто нажав на соответствующий значок на экране (например, "Просмотр ТВ"), а harmony 1100 сделает все остальное.

in addition, the headset is suitable for music recordings, let's plays or podcasts.
Это все, что нужно для профессионального гейминга.

if a movie is loaded, this option allows you to stop playback.
Если видео воспроизводится, эта опция позволит остановить воспроизведение.

the logitech premium notebook headset is designed to enhance the experience of using internet calling applications such as skype®.
Устройство громкой связи logitech quickcall usb speakerphone for internet calling обеспечивает первоклассное качество голоса, которое записывается двумя микрофонами, расположенными с обеих сторон этого необычного телефона в крыловидной форме.

this option sends a command to stop playback, which releases the file and allows saving changes.
Эта опция дает команду прекратить проигрывание, что освобождает файл и позволяет сохранить изменения.

if it's the built-in player or winamp, you can also pause and stop playback.
Если выбран встроенный плеер или winamp, вы также можете ставить воспроизведение на паузу и останавливать его.

playback events, such as start playback, end playback, stop playback, can be retrieved via a delegate method implementing the dvplaylistplayerdelegate protocol.
События процесса воспроизведения, такие как начало проигрывания, конец проигрывания, остановка плеера и т.д. вы можете получать через делегат, реализующий протокол dvplaylistplayerdelegate. Вот полный список событий, о которых вы можете получать оповещения.

quit behavior on exit, amarok can slowly fade the volume of the playing track (which is configurable), or stop playback immediately.
Поведение при выходе При выходе amarok может медленно приглушить звук проигрываемой дорожки, а может немедленно остановить воспроизведение.

this headset is specifically designed for road warriors, who need to quickly and easily deploy and use their headset without stopping to adjust it - fingertip controls make it possible to call, answer and mute phone calls, as well as to control the volume level directly from the headset.
В дополнение к easycall desktop, компания logitech также объявила о сертификации skype таких новых устройств, как cordless internet handset, quickcam® stx for skype, quickcam chat for skype™ и quickcam communicate stx for skype™.

and we believe our lineup of webcams and headsets is the perfect complement to skype video." "logitech is a recognized leader in webcams, and has been a pioneer in the use of video for internet communications," said james bilefield, vice president of business development, skype.
Для того, чтобы гонка стала максимально реалистичной, logitech разработал 10-дюймовый руль, сделанный из единого куска литьевого пластика.