Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
item stackable storage bins
Штабелируемые бункеры для хранения
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overhead storage bins may not be able to hold very heavy objects during turbulence , so if you are carrying an article that you would have trouble lifting into the bin , check it in beforehand
Полки над креслами в самолете , возможно , не выдержат тяжести , когда самолет попадет в зону турбулентности
garbage storage bins have been placed at strategic generation points, and the frequency of the collection of garbage and its transport to final disposal sites has been increased to a daily service at critical sites.
В местах скопления мусора были расположены контейнеры для его хранения, а его сбор в ключевых пунктах и транспортировка в пункты окончательной утилизации стали осуществляться ежедневно.
with our stirring system you can easily store and dry moist grain in up to 8 m grain depth in our storage bins. the stirring system provides a complete, even stirring and mixing of the grain.
Установив нашу систему перемешивания, в башне сможете хранить до 8 метров зерна . Используя данную систему обеспечите равномерное и полное перемешивание зерна.
measuring it requires the use of data on revealed rather than actual consumption, and it is calculated based on a formula taking into account production, exports, imports, storage bins and changes in fuel stocks.
Его измерение требует использования данных именно о таком, а не о фактическом потреблении, и он рассчитывается по формуле, учитывающей объемы производства, экспорта, импорта, запасов бункерного топлива и изменение топливных запасов.
(e) stacker cranes defined as cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval;
e) краны-штабелеры, определяемые как системы манипуляторов, работающие в декартовых координатах, смонтированные в составе вертикальной системы складских бункеров и сконструированные для того, чтобы обеспечить доступ к содержимому этих бункеров для складирования и выгрузки;