Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
everglade sunfish
болотный солнечный окунь
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spanish and sunfish
Курсы испанского языка и кайтсерфинг (кайтбоардинг)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spanish course and sunfish in cartagena, colombia
Курсы испанского языка и виндсерфинг
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and "sunfish" is one of the words for basking sharks.
«Солнечная рыба» — одно из названий гигантской акулы.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1 kg a.s./ha acute toxicity bluegill sunfish 0.63 100
1 кг а.с./га остр. токс. синежаберный солнечник 0,63 100
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Но самое распространённое название на всех островах — это гигантская акула [рыба солнца].
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i set up a website because i was getting so many questions about molas and sunfish
Я создала сайт, так как получала много вопросов о рыбе Мола и рыбе-солнце
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, the streetlights in 1742 of galway, dublin and waterford were linked with sunfish oil.
Надо сказать, в 1742 уличные фонари в Голуэе, Дублине и Уотерфорде были заправлены маслом гигантских акул.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, sunfish may also multiply rapidly under good conditions and then become a nuisance themselves...
however, sunfish may also multiply rapidly under good conditions and then become a nuisance themselves...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, the streetlights in @num@ of galway, dublin and waterford, were lit with sunfish oil
Надо сказать, в @num@ уличные фонари в Голуэе, Дублине и Уотерфорде были заправлены маслом гигантских акул
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) a study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish resulted in bcf of 10000.
i) в исследовании, в рамках которого изучалось воздействие p,p'-дикофола на синежаберного солнечника, получен КБК 10 000.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bcf is greater than 5000: a study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish resulted in bcf of 10000.
КБК превышает 5000: в исследовании, в рамках которого изучалось воздействие p,p'-дикофола на синежаберного солнечника, получен КБК 10 000.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a study following oecd protocol 305, the bioaccumulation of pfos in bluegill sunfish (lepomis macrochirus) has been tested.
В ходе исследования, проводившегося согласно протоколу 305 ОЭСР, изучался процесс биоаккумуляции ПФОС в организме синежаберного солнечника (lepomis macrochirus).
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fish, victims of winterkill -- low oxygen levels -- included sunfish, crappies, walleyes, northern pike and largemouth bass.
В основном это была рыба-солнце, форель, судак, щука и окунь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bluegill sunfish (lepomis macrochirus) estimated ec50 = 0.20 ug/l based on mortality (pmra, 2003).
синежаберник (lepomis macrochirus), оценка СЭК50 = 0,20 мкг/л на основе показателей смертности (pmra, 2003).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) a study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish resulted in a bioconcentration factor (bcf) of 10,000.
i) в исследовании, в рамках которого изучалось воздействие p,p'-дикофола на синежаберного солнечника, получен коэффициент биологической концентрации (КБК), равный 10 000.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pimephales promelas: 96 hour noel = <170 mg/l (35% pfos didecyldimethyl-ammonium salt, 5% residual perfluorochemicals) bluegill sunfish
pimephales promelas: 96 ч УННВ = <170 мг/л (35% дидецилдиметиламмониевая соль ПФОС, 5% остаточные перфторированные химические вещества)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible