Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
although they were synonymized with anapidae by schütt (2003), this move was not followed by most authors.
Однако, семейство недавно объединено schütt в 2003 году с "anapidae", хотя с этим объединением не соглашаются многие авторы.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it was synonymized subjectively with "drepanodon" by palmer (1904) and scott and jepsen (1936).
Палмер (1904) и Скотт и Йепсен (1936) признали эту разновидность синонимичной к "drepanodon".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this species was later placed in the genus "gyropleurodus", which was eventually synonymized with the genus "heterodontus".
Позднее этот вид был отнесён к роду "gyropleurodus", который в дальнейшем был признан синонимом "heterodontus".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
==taxonomy==the families micropholcommatidae and textricellidae were synonymized with the symphytognathidae by forster (1959), but again split from it in 1977.
Семейства "micropholcommatidae" и "textricellidae" были объединены общим синонимом "symphytognathidae" Форстером в 1959 году, но затем снова разделены в 1977 году.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in 2010 and 2012, bennett published further re-studies of the fossils, concluding that the differences between the two species could be explained by age, sex or individual variation, and formally synonymized "c. canjuersensis" and "c. suevicus".
В 2010 и 2012 годах Беннетт опубликовал труд, посвящённый дальнейшему анализу этих окаменелостей и пришёл к выводу, что различия между двумя найденными экземплярами могут объясняться возрастом, полом или индивидуальной изменчивостью и формально признал видов "c. canjuersensis" и "c. suevicus" синонимичными.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible