Usted buscó: take an opportunity to get (Inglés - Ruso)

tom had an opportunity to come back
У Тома была возможность вернуться

but we have an opportunity to act.
Но у нас есть возможность действовать.

it will provide an opportunity to:
Оно обеспечит возможность:

i don't have an opportunity to get a new car
У меня нет возможности купить новую машину

i gave tom an opportunity to do that
Я предоставил Тому возможность сделать это

there is an opportunity to get a parking place.
Есть парковочное места в подземной стоянке.

it'll take an hour to get there
Дорога туда займёт час

i had an opportunity to become a star
Я мог бы стать звездой

an opportunity to see exotic animals and...
Крупнейшая коллекция орхидей в Латвии, можно посмотреть на экзотических животных и пони...

it's an opportunity to get to know each other better
Это возможность получше узнать друг друга

a. introduction: an opportunity to take stock
a. Введение: возможность проанализировать

now we have an opportunity to hear from crimea.
К.КЛЕЙМЁНОВ: К Вашей речи мы ещё вернёмся, а сейчас у нас есть возможность услышать голос Крыма.

an opportunity to unsubscribe should be provided;
Следует предусмотреть возможность его распространения без подписки;

junwex st. petersburg gives an opportunity to:
"junwex ПЕТЕРБУРГ" это возможность:

delegations had an opportunity to make final statements.
Делегации имели возможность выступить с заключительными заявлениями.

every sunset is an opportunity to reset your mind
हर सूर्यास्त आपके दिमाग को रीसेट करने का एक अवसर है

437. implementing the programme provides an opportunity to:
Выполнение Программы даст возможность:

an opportunity to get the answers of a particular respondent in xls format;
добавили возможность получить в формате xls ответы конкретного респондента;

all children had an opportunity to attend pre-school.
Все дети могут посещать дошкольные учреждения.

(b) reassignment with an opportunity to improve performance;
b) предоставление другого назначения, дающего возможность улучшить показатели служебной деятельности;