Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i always forget that i already logged in
Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the network (ip) address and the port the user logged in from
Сетевой (ip) адрес, с которого вошёл пользователь
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sessionid for a webuser or ximss session the specified user account has already opened.
идентификатор сессии (sessionid) для webuser или ximss сессии, уже открытой для указанного Пользователя.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debug. log ( "already logged in" ) ;
debug. log ( "already logged in" ) ;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you are logged in from another device
Сообщение ''Вы вошли с другого устройства''
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the protocol, network (ip) address, and the port the user logged in from
Сетевой (ip) адрес, с которого вошёл пользователь
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you cannot delete the user account you are currently logged in with—the delete button becomes unavailable.
Вы не можете удалить учетную запись пользователя, с которой вы в настоящее время вошли в систему - кнопки delete становится недоступной.
Última actualización: 2012-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
user account managment service (node contents is different if you are logged in or not)
Служба управления аккаунтами пользователей (содержимое узла зависит от того, авторизировались ли Вы)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1, last logged in from %2 at %3.
% 1, последнее подключение из% 2 в% 3.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are currently logged in from ip address x.x.x.x
В настоящее время Вы вошли с ip адреса хххх
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error code: 0x08bf(this user account has expired. )
Код ошибки: 0x0ec5(there is no such computer: )
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you should check if the issue still occurs when using ie in another restricted (or admin) user account.
you should check if the issue still occurs when using ie in another restricted (or admin) user account.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installed as a service, sql studio will run independently of the user account currently logged in and will use the windows user account user name and password specified during the installation process.
Если sql studio установлена как служба, то для ее работы используется существующая учетная запись, указанная в ходе установки, даже если для входа в windows использовалась другая.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, america’s own millennium challenge account has already recognized such african countries for their strong governance
Действительно, собственная программа помощи развивающимся странам «millennium challenge account» США уже признала такие африканские страны за их крепкие правительственные институты
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, america’s own millennium challenge account has already recognized such african countries for their strong governance.
Но уровень коррупции в бедных и медленно развивающихся странах Африки, таких как Гана, Сенегал, Мали, Бенин и Малави, ниже, чем в быстро развивающихся странах Азии, таких как Вьетнам, Бангладеш и Индонезия. Действительно, собственная программа помощи развивающимся странам «millennium challenge account» США уже признала такие африканские страны за их крепкие правительственные институты.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you replicate this while logged in as your admin user?
can you replicate this while logged in as your admin user?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are logged in from the device's settings, you will be automatically connected in the game.
Если вы вошли через настройки устройства, то автоматически подключитесь к игре.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you can replicate the issue logged in as your admin user without sitekiosk running, you will need to resolve that first.
if you can replicate the issue logged in as your admin user without sitekiosk running, you will need to resolve that first.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the action (mailbox created, mailbox renamed, mailbox removed) the protocol, network (ip) address, and the port the user logged in from
Действие (создание папки, переименование папки, удаление папки)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, even if we put the admin user in the usergroup1 group, we won't be able to access it using a path such as usergroups.usergroup1.admin .
Например, даже если мы включим пользователя admin в группу usergroup1 , мы не сможем получить доступ, используя путь usergroups.usergroup1.admin .
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: