Usted buscó: the day will come when you won't be (Inglés - Ruso)

that the day will come.
Что придет это время.

the time will come when you will regret this.
Настанет время, когда ты об этом пожалеешь.

tom believes the day will come when there will be no more war
Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн

and you'll see the day will come
and you'll see the day will come

the day will come when we can travel to the moon.
Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.

a day will come
a day will come

the day will come when the “giants” that you see in your life will be gone forever.
Придёт день, когда «великаны», которых ты видишь в твоей жизни, исчезнут навсегда.

the day will come when space travel becomes possible.
Однажды мы сможем совершить космическое путешествие.

i hope the day will soon come when we can travel to the moon
Я надеюсь, что скоро настанет тот день, когда мы сможем путешествовать на Луну

but the days will come;
Но придут дни, когда отнимется у них жених,

because that day will come.
А такой день наступит.

jehovah’s day will come
ПРИДЕТ ЖЕ ДЕНЬ ИЕГОВЫ

yes , the day will come when the money of this system will become valuele
Да , придет тот день , когда деньги этого мира обесценятся

- i hope that this day will come.
- Надеюсь, что этот день придет.

we hope that day will come very soon.
Надеемся, что такой день наступит очень скоро.

his day will come at his appointed hour
День Иеговы придет в назначенный им час

but i am confident that the day will come that it will happen.
Однако я убежден в том, что такой день наступит.

side a: campleton - that day will come
side a: campleton - that day will come

but the days will come when he will be taken away from them, and then they will go without food.
Но придут дни, когда отымется от них жених,

but the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then will they fast.
пока он ещё среди них? Но придёт день, когда жениха уведут от них,