Usted buscó: the fair value of the loans (Inglés - Ruso)

fair value
Справедливая стоимость

fair value of financial instruments
Справедливая стоимость финансовых инструментов

0-3% of value of the loan
0-3% от суммы кредита

a represents the fair value of the securities as at 31 december 2013.
a Справедливая стоимость ценных бумаг на 31 декабря 2013 года.

fair value accounting
e) Бухгалтерский учет в текущих ценах

f.99 measurement date the date at which the fair value of the equity
measurement date дата оценки, дата измерения стоимости

(iv) the fair value of assets and liabilities; and
iv) информация о текущей стоимости активов и обязательств; и

3.12 the fair value of land and buildings is usually the market value.
3.12 Реальной стоимостью земли и зданий обычно считается рыночная стоимость.

a represents the fair value of securities as at 31 december 2013.
a Рыночная стоимость ценных бумаг на 31 декабря 2013 года.

the nominal value of receivables and payables approximates the fair value of the transaction.
Балансовая стоимость дебиторской и кредиторской задолженности приблизительно соответствует справедливой стоимости, по которой производится расчет в рамках соответствующей операции.

compilation revenues should be measured at the fair value of the consideration received or receivable.
a) Доход должен оцениваться по реальной стоимости полученного или подлежащего получению встречного удовлетворения.

9.1 revenue should be measured at the fair value of the consideration received or receivable.
9.1 Доходы должны оцениваться по реальной стоимости полученного или подлежащего получению встречного удовлетворения.

net appreciation (depreciation) in fair value of investments
Чистое увеличение (уменьшение) справедливой стоимости инвестиций

revenue comprises the fair value of consideration received or receivable for the sale of goods and services.
Поступления складываются из справедливой стоимости вознаграждения, которое было или будет получено за товары или услуги.

changes in fair value of available-for-sale investments
Изменение справедливой стоимости инвестиций для продажи

the discount component is the difference between the nominal value of the loan and the fair value of the loan.
Дисконтный компонент представляет собой разницу между номинальной и рыночной стоимостью займа.

the move towards the fair value model has also introduced complications.
53. Трудности возникают также в связи с переходом на модель справедливой стоимости.

3.13 the fair value of items of plant and equipment is usually the market value determined by appraisal.
3.13 Реальной стоимостью единиц основных средств обычно считается рыночная стоимость, определяемая путем оценки.

according to him, all the organizational procedures for the determination of the fair value of shares of the agency have been made.
По его словам, на сегодняшний день проведены все организационные процедуры по определению справедливой стоимости долей агентства в данных юридических лицах.

in-kind contributions recognize revenue from right-to-use arrangements at the fair value of the asset reported.
В случае взносов натурой поступления по соглашениям о праве пользования признаются по справедливой стоимости указанных в отчетности активов.