Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
3. the wheels have come off.
3. a long way down the road.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, come off it!
oh, come off it!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it did not come off
Это не выгорело
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this button has come off
Эта пуговица оторвалась
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this button has come off.
Эта пуговица оторвались.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is stopping the tar sand
Это остановка нефтяных песков
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
browse for the tar command.
Расположение команды tar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“so it did not come off?”
"Не состоялось?"
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a button has come off my coat.
От моего пальто оторвалась пуговица.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the information contained in the tar;
i) информации, содержащейся в ТОО;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
someone will stay, someone will come off
Кто то отстанет, кто-то соскочит
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why do christians come off completely victoriou
Почему христиане всегда побеждают
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and most controversially, it means the tar sands.
И, что наиболее спорно, это значит - смоляные пески.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the full path to the tar command on your system.
Полный путь к команде tar в вашей системе.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is now serving his sentence at the tar prison.
В настоящее время он отбывает назначенный ему срок наказания в центральной тюрьме ТАР.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this best estimate is smaller than the estimate in the tar.
Данная наилучшая оценка меньше, чем оценка в ТДО.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the tar-21 was excluded from the shortlist.
Используется модель tar-21 (в игре называется uar-21).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many of these results were mentioned to have contributed to the tar.
Многие из этих результатов были упомянуты в качестве вклада в подготовку ТДО.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all four men are currently serving their sentence at the tar prison.
В настоящее время все четверо отбывают назначенный им срок наказания в центральной тюрьме ТАР.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beating the tar out of those jeeks kids might not have been the best of idea
Избить до полусмерти молокососов Джикса, пожалуй, было не лучшей идеей
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: