Usted buscó: the typhoon caused great damage to the crops (Inglés - Ruso)

the flood did great damage to the crops.
Потоп нанёс большой ущерб посевам.

the typhoon did a lot of damage to the crops.
Тайфун нанёс большой вред урожаю.

the typhoon caused damage in many areas.
Тайфун причинил ущерб во многих областях.

the explosion caused material damage to the kiosk.
В результате взрыва палатке был нанесен материальный ущерб.

the attack caused extensive damage to the embassy office.
В результате нападения канцелярии посольства нанесен существенный ущерб.

the terrorist bombings caused great damage to the two institutions and the nearby residential buildings.
Эти террористические взрывы причинили огромный ущерб обоим учреждениям и расположенным поблизости жилым зданиям.

it also caused damage to the school premises.
Этой ракетой были также повреждены школьные помещения.

the attack caused moderate damage to the boat and to its motor.
В результате нападения были повреждены само судно и его двигатель.

its detonation caused serious damage to the building.
В результате взрыва зданию был причинен серьезный ущерб.

242. the absence of an autopsy caused serious damage to the investigation.
242. Серьезный ущерб расследованию нанесло то, что не было проведено вскрытие.

the embargo has caused tremendous socio-economic damage to the country.
Эмбарго привело к огромному социально-экономическому ущербу для этой страны.

man-made emergencies caused significant damage to the environment.
В результате чрезвычайных ситуаций техногенного характера был нанесен значительный ущерб окружающей среде.

the white phosphorous caused damage to the administrative building only, destroying the roof.
636. Белый фосфор причинил повреждения только административному зданию, разрушив крышу.

agricultural subsidies did not help international trade and caused great damage to developing countries.
Сельскохозяйственные субсидии не приносят пользу международной торговле и наносят большой вред развивающимся странам.

in addition, the internal armed conflict has caused physical damage to the health infrastructure.
Кроме того, в результате внутреннего вооруженного конфликта инфраструктуре здравоохранения был нанесен материальный ущерб.

the aggression caused great damage to sanitation projects, both through direct bombardment and as a result of the sabotage that followed the aggression.
Агрессия нанесла огромный ущерб санитарным объектам как вследствие непосредственных бомбардировок, так и в результате саботажа, последовавшего за агрессией.

js12 commented that mining activities have caused damage to the closest housing structures.
В Совместном представлении № 12 высказывается замечание о том, что деятельность в горнодобывающей отрасли причинила ущерб находящемуся поблизости жилью.

another in 2006 also caused considerable damage to the country's productive sectors.
Еще одно наводнение в 2006 году нанесло серьезный ущерб производственным секторам страны.

how has the hypothetical “ survival of the fittest ” brought great damage to mankind
Почему гипотеза о « выживании наиболее приспособленных » очень повредила человечеству

acid rain has done a great damage to the forest that the quantity of trees are reducing day by day.
acid rain has done a great damage to the forest that the quantity of trees are reducing day by day.