Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they also had to show :-)
Их тоже пришлось показать :-)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had a shower and bath.
В этих камерах имеются также душ и ванная.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preciosa’s participation at a fashion show in moscow
preciosa блисталась в Москве
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blood red throne - show in moscow!
blood red throne в Москве!!!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had no children.
Второй брак также был бездетным.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
international real estate show in moscow, russia
international real estate show in moscow, russia. overseas property fair
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preciosa’s participation at a fashion show in moscow - preciosa
preciosa блисталась в Москве - preciosa
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had a custom, when they conquered and sub-
Они удивлялись, глядя на
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cirque du soleil and kremlin palace: a brand new show in moscow
cirque du soleil
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had a major role to play in supporting work/life balance programmes.
Они также должны играть важную роль в поддержке программ обеспечения баланса между работой и личной жизнью.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however , they also had serious concern
Но вместе с тем у них возникло серьезное беспокойство
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twenty-five indicated that they also had a breastfeeding policy.
Двадцать пять организаций сообщили, что в их организациях осуществляется также политика содействия грудному кормлению.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had programmes on unsafe pesticides.
Кроме того, ими разработаны программы деятельности по вредным пестицидам.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they also had the princess’s object
Да к тому же у них был Объект принцессы
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29.10.06 - 2 shows in moscow:
29.10.06 проходили 2 выставки:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had a fundamental leadership role to play in the consolidation of peace and the disarming of their communities.
Они могут также сыграть важную руководящую роль в укреплении мира и разоружении своих общин.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, they also had adverse effects, in particularly by rendering women vulnerable.
Вместе с тем они также связаны с отрицательными последствиями, в частности, в результате повышения уязвимости женщин.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is true that the israelites enjoyed special privileges . but they also had a heavy responsibility
Израильтяне , правда , наслаждались особыми преимуществами , но они несли и тяжелую ответственность
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not only were the copyists very skilled but they also had a deep respect for the words they copied
Переписчики не только искусно выполняли свою работу , но и с благоговением относились к тексту , с которым они работали
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also had a disguise on their name tag so she couldn't see their class either
Его именная бирка тоже была замаскирована, так что она не могла видеть его класс
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: