Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fortunately, just after the earthquake
К счастью, сразу после землетрясения
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and after the earthquake a fire;
После землетрясения был огонь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
japan reborn after the earthquake
Япония, возродившаяся после землетрясения
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
both were reconstructed after the earthquake.
Оба мавзолея были перестроены после землетрясения.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i took this photo after the earthquake
Я сделал эту фотографию после землетрясения
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adapting to crisis: the haiti team after the earthquake
Адаптация в условиях кризиса: деятельность группы по Гаити после землетрясения
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
left : kunihito’s home after the earthquake
Слева : дом Кунихито после землетрясения
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ambato was completely rebuilt after the earthquake.
Амбато был полностью перестроен после землетрясения.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
santiago after the earthquake by pviojo cc-by
Сантьяго после землетрясения, фото pviojo cc-by
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they fled the area after the response of the iranian boundary police.
Они покинули эту зону после того, как сотрудники иранской пограничной полиции приняли ответные меры.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schools were open three months after the earthquake.
Через три месяца после землетрясения открылись школы и восстановлены общественные услуги.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fonkoze was back in operation only days after the earthquake
fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people live in tent camps built after the earthquake.
Палаточный городок в Гаити.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after the earthquake of 1766, the central dome was rebuilt.
После землетрясения 1766 года был полностью переложен купол, в xix в.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
millions of people were living in poverty after the earthquake
Миллионы людей жили в нищете после землетрясения
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haiti: more than a year after the earthquake (slideshow)
Гаити: больше года после землетрясения (слайдшоу)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we seized the town after a short battle
После короткого боя мы взяли город
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and after the wind, an earthquake: jehovah was not in the earthquake.
но не в ветре Господь; после ветра землетрясение,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after the earthquake in china left at least 5.5 thousand orphans.
После землетрясения в Китае осталось не менее 5,5 тысяч сирот.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
59. paraguay noted haiti's special situation after the earthquake.
59. Парагвай отметил особое положение в Гаити после землетрясения.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: