Usted buscó: this model does not exclude the existence of (Inglés - Ruso)

such an assessment does not exclude the existence of such a practice.
Однако такая оценка не исключает возможности существования такой практики.

this program does not exclude the possibility of kazakh subsidies.
Данная программа не исключает возможность получения также и казахстанских субсидий.

but the former does not deny the existence of the latter.
Но одно не отрицает наличия другого.

it does not exclude the possibility of using existing mechanisms.
Это не исключает возможности использования существующих механизмов.

romania does not make extradition conditional on the existence of treaty.
Румыния не ставит выдачу в зависимость от существования договора.

it rasmussen does not exclude that
Не

does kamenev know of the existence of this article?
Знает ли о существовании этой статьи Каменев?

how does this relate to the existence of life on earth
Как это влияет на существование жизни на Земле

south africa does not make extradition conditional to the existence of a treaty.
Южная Африка не обусловливает выдачу наличием какого-либо международного договора.

in practice, albania does not recognize the existence of yugoslav national minorities.
Фактически Албания не признает существования югославских национальных меньшинств.

172. cameroon does not make extradition conditional upon the existence of an extradition treaty.
172. Камерун не обусловливает выдачу предварительным наличием договора об экстрадиции.

* the i610 model does not scan in color
* Модель i610 не поддерживает сканирование в цвете.

in this regard, the european union does not exclude the use of sanctions against all parties to the conflict.
В этой связи Европейский союз не исключает возможности применения санкций в отношении всех сторон конфликта.

again, it does not exclude other parts.
Между тем Протокол, опятьтаки, не исключает и другие ее сектора.

from this perspective, therefore, the evidence does not support the existence of a generalized "urbanization of poverty ".
Таким образом, имеющиеся сведения не подтверждают наличия общей >.

this convention does not exclude the establishment of any criminal jurisdiction by a state party in accordance with its domestic law.”
Настоящая Конвенция не исключает установления какой-либо уголовной юрисдикции Государством-участником в соответствии с его внутренним законодательством ".

but it has become painfully obvious that this model does not succeed everywhere, particularly in the developing world.
Однако, приходится с сожалением констатировать, что эта модель не везде дает положительные результаты, в особенности в развивающихся странах.

this convention does not exclude criminal jurisdiction exercised in accordance with domestic law. "
Настоящая Конвенция не исключает осуществления уголовной юрисдикции в соответствии с внутренним законодательством ".

in addition, the penal code does not exclude the application of these regulations to offenders who commit crimes abroad.
Кроме того, Уголовный кодекс не исключает возможности применения этих положений к преступникам, которые совершают преступления за рубежом.

however, the committee does not exclude the possibility that in the future it will revisit this subject.
Вместе с тем Комитет не исключает возможности возвращения к этой теме в будущем.