Usted buscó: this task is based: (Inglés - Ruso)

this task is done.
Блок вверху, скрыт на проекте Танки Онлайн с помощью настроек, мы не знаем причину почему это сделано.

this task is difficult
Это задание трудное

this task is completed.
Эта задача выполнена.

this task is overdue!
Задача просрочена!

its task is based on several principles:
В свой работе он опирается на ряд принципов:

this task is too much for him
Эта задача ему не по плечу

this task is indeed monumental.
Это поистине колоссальная задача.

this task is entrusted to oissp.
Эта задача возложена на БВБГП.

this task can be done via internet-based databases.
Эта задача может быть решена с помощью баз данных Интернета.

this task is an imperative of our time.
Это требование времени.

but this task is global, not technical.
Но это глобальная, а не техническая задача.

this task is fulfilled, inter alia, through:
Эта задача реализуется, в частности:

- optical observations. this task is fulfilled.
Рис. 1.

informational description of what this task is doing
Описание того, что делает данная задача

this task is assigned to a governmental institution.
Эта задача поручается государственному учреждению.

this task is related to, but not part of ris.
Эта задача связана с РИС, но не является их частью.

accomplishing this task is part of our international obligations.
Решение этой задачи составляет часть наших международных обязательств.

this task is estimated to cost approximately euro1,000.
Согласно оценкам, затраты, связанные с решением этой задачи, составляют около 1 000 евро.

this task is in fact very demanding, and probably crucial
Эта задача очень трудна но, возможно, это самое важное

- equipping of antennas. this task is almost fulfilled.
Рис. 4.