Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
one of the most crucial discoveries was a small furnace used to smelt iron
Все это указывало на то , что здесь побывали викинги
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the 18th and 19th centuries, industrial development was driven by the use of coal to smelt iron for engineering structures - buildings, bridges and the first iron boat
В 18-м и 19-м веках промышленное развитие осуществлялось за счет использования угля для плавки железа, применяемого в инженерных конструкциях - зданиях, мостах и первых стальных кораблях
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the 18th and 19th centuries, industrial development was driven by the use of coal to smelt iron for engineering structures - buildings, bridges and the first iron boats.
В 18-м и 19-м веках промышленное развитие осуществлялось за счет использования угля для плавки железа, применяемого в инженерных конструкциях - зданиях, мостах и первых стальных кораблях.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and from what they burn to smelt jewellery or goods is produced a similar foam. it is in such a manor that god strikes the falsehood with the truth. as for the foam, it passes away, and as for what benefits mankind, it remains in the earth. it is such that god cites the examples.
Так Аллах показывает на примере, [где] истина и [где] ложь: пена рассыплется во прах, а то, что приносит людям пользу, пребудет на земле.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other archeological excavations have exhibited various skills and crafts of the inhabitants of the armenian highlands. it is now known that in the iv-v millenniums b.c. they were able to smelt copper, while in the second millennium b.c. they were able to smelt iron.
Так, известно, что ещё в iv-v тысячелетии до н. э. они умели плавить медь, а во ii тысячелетии до н. э. – железо.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.