De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
total electrical consumption:
Общее потребление электрической энергии:
Última actualización: 2012-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
external electrical consumption
Внешнее потребление электроэнергии
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electrical consumption included.
electrical consumption included.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximum electrical consumption: kw
3.5 Максимальное потребление энергии: .кВт
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note: the total electrical capacity of the drawing rooms is 10kw.
ВНИМАНИЕ: общая электрическая мощность установок в залах составляет 10 кВт.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thanks to the latest development in knife design technology electrical consumption to power output ratio is extremely attractive.
Благодаря новейшим разработкам в технологии реза, энергопотребление в пропорции с производительностью очень привлекательно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- savings of up to 2500 eur a year in reduced electrical consumption, reduced thermal energy losses and increased boiler efficiency.
- Экономия до €2500 в год за счет снижения потребления электроэнергии, сокращения тепловых потерь и повышения КПД котла.
Última actualización: 2012-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
over an 18-month period, since the previous tax decree of september 2000, taxes on electrical consumption have increased by 200 per cent.
За 18 месяцев, прошедших после принятия предыдущего указа о налогах в сентябре 2000 года, стоимость электричества возросла на 200 процентов.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
air france 447 went down over the mid-atlantic rift on june 1, 2009, reporting a total electrical systems failure prior to hitting the water.
Рейс air france 447 упал над Атлантическим разломом 1 июня 2009 г., успев сообщить о полном отказе электрических систем до удара о воду.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all carisma crso fan coils with centrifugal fans are equipped with electric motors which reduce electrical consumption comparative to previous models, with 5 speed motors as standard offering greater flexibility in the selection of products.
Все фанкойлы carisma crso с центробежными вентиляторами оборудованы электродвигателями с более низким потреблением электроэнергии, чем у предыдущих моделей, а также имеют возможность выбора 5 скоростей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all crc fan coils with centrifugal fans are equipped with electric motors which dramatically reduce electrical consumption of up to 40% comparative to previous models, with 6 speed motors as standard offering greater flexibility in the selection of products.
Все фанкойлы crc с центробежными вентиляторами оснащены электродвигателями, которые значительно снижают потребление электроэнергии - до 40% по сравнению с предыдущими моделями, а также с возможностью выбрать 6 скоростей (стандартно).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notwithstanding a delay in the implementation of the pilot project resulting from the energy crisis in the aftermath of the destruction of the main power supply plant in july 2011, electrical consumption at the two camps under the pilot project was reduced by 6 per cent compared with the planned reduction of 12.5 per cent
Несмотря на задержку в осуществлении экспериментального проекта в связи с энергетическим кризисом, возникшим после разрушения главной электростанции в июле 2011 года, потребление электроэнергии в двух лагерях в соответствии с этим проектом было снижено на 6 процентов, хотя планировалось уменьшить его на 12,5 процента
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21. regarding the peaceful uses of nuclear energy, brazil presently operates two nuclear power stations, which generate approximately 2,000 mw, or 3 per cent of the country's total electrical power generation.
21. Что касается использования ядерной энергии в мирных целях, то в настоящее время в Бразилии работают две атомные электростанции, которые производят около 2000 МВт электроэнергии, т.е. три процента всей электроэнергии, производимой в стране.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in recent years terme di saturnia golf club has significantly reduced its own water consumption, managing to lower its drinking water more than 30%, electrical consumption more than 30% and petrol consumption almost by 15%.
В последние годы отель terme di saturnia golf club ощутимо уменьшил потребление водных ресурсов, что позволило снизить потребление питьевой воды более чем на 30%, потребление электроэнергии более чем на 30% и потребление дизельного топлива почти на 15%.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) electrical equipment to monitor and control the electrical consumption supplied by unama generators in order to reduce the load, for which electric energy meters will be installed in staff accommodations in the unoca compound in kabul ($18,100);
i) электрического оборудования для надзора и контроля за потреблением электроэнергии, вырабатываемой принадлежащими МООНСА генераторами, в целях сокращения нагрузки: для этого в помещениях для персонала в комплексе ЮНОКА в Кабуле будут установлены счетчики потребления электроэнергии (18 100 долл. США);
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so ultimately, 20 million square feet of asphalt was replaced or avoided, and electrical consumption for air-conditioning went down, for people to maintain those grounds went up, resulting in a net-savings to the system, but also healthier students and schools system employees as well.
Итак, в конце концов, более 180 гектаров асфальта были заменены или вовсе не уложены, а энергопотребление кондиционеров снизилось, для людей, занятых уходом за территориями, стало больше, что привело не только к чистой экономии, но и к улучшению здоровья студентов и работников школьной системы.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
based on the estimated electrical consumption cost of $290,300 for 2011/12, future annual savings are estimated at $87,100, less maintenance costs (a/65/711, paras. 14 and 57).
Исходя из сметной стоимости электроэнергии (290 300 долл. США), которая будет потреблена в 2011/12 году, будущая годовая экономия средств за минусом расходов на техническое обслуживание оценивается в 87 100 долл. США (А/65/711, пункты 14 и 57).
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad: