De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the total harmonic distortion (thd), k-factor and crest factor values for this waveform are displayed in the calculations window.
Значения суммарного коэффициента гармонических искажений (thd), k-фактор и коэффициент амплитуды для этой формы кривой отображаются в окне расчетов.
the total harmonic distortion should be less than 3 per cent and the linearity error should be less than 1 per cent of the measurement range.
Общее нелинейное искажение не должно превышать 3%, а ошибка линеаризации не должна превышать 1% диапазона измерения.
this example framework monitors total harmonic distortion (thd), which could cause a piece of equipment (like a power transformer) to overheat.
Данный пример шаблона конфигурации отслеживает полное гармоническое искажение (thd), которое может вызвать перегрев компонента оборудования (например, силового трансформатора).
standard series with thd (total harmonic distortion) smaller than or equal to 8%, pwhd smaller or equal to 15% in powersettings 4 - 460 a.
Стандартная серия thd(полное содержание гармоник) менее и равна 8% pwhd, менее и равна 15% в диапазоне 4 - 460 a.
the output voltage of the netwave is therefore guaranteed to have a very low distortion (thd) of less than 0.1% regardless of the load.
Поэтому, выходное напряжение netwave 7 имеет гарантированно малый коэффициент искажений, меньший 0,1% независимо от нагрузки.
the output voltage of the acs 500n3 is guaranteed to be sinusoidal with a very low distortion (thd) of less than 0.1% regardless of the load. furthermore the voltage is kept stable within 0.1% independent of the load, even if the load is variable.
Более того, напряжение сохраняет стабильность в пределах 0,1% независимо от нагрузки, даже при переменной нагрузке.
