De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• transfer notes;
• Дополнительные комментарии для трансфера;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
record keeping and use of transfer notes
Ведение записей и использования записей о транспортировке
Última actualización: 2012-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fccc/sb/1997/1 progress report on technology and technology transfer: note by the secretariat
fccc/sb/1997/1 Доклад о ходе работы в области технологии и передаче технологий: записка секретариата
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fccc/sb/1997/1 progress report on technology and technology transfer: note by the secretariat.
fccc/sb/1997/1 Доклад о проделанной работе в области разработки и передачи технологии: записка секретариата.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transfer notes 1 to 12 to 2.2.61.3 as footnotes concerning:
ПРИМЕЧАНИЯ 1-12 переносятся в раздел 2.2.61.3 в качестве сносок к следующим рубрикам:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unfpa also launched a tool on knowledge transfer notes to mitigate the loss of institutional memory and to have a structured approach for handovers.
Кроме того, в ЮНФПА была организована практика подготовки информационных материалов для передачи накопленных знаний, с тем чтобы избежать утраты коллективной памяти организации, а при передаче должностных обязанностей применялся принцип структурной обоснованности.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enhanced action on technology development and transfer note from the chair: the paragraphs below contain further provisions on enhanced action on technology development and transfer referred to in paragraph 43 of chapter i.
Замечание Председателя: В приводимых ниже пунктах содержатся дальнейшие положения об активизации действий по разработке и передаче технологий, упоминаемых в пункте 43 главы i.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moreover, to preserve knowledge and help orient staff to their new duties, unfpa launched the unfpa knowledge transfer notes to make staff transitions more efficient.
Кроме того, для сохранения знаний в организации и оказания помощи в ознакомлении сотрудников с их новыми обязанностями Фонд использует так называемые > с целью сделать кадровые преобразования менее болезненными.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
since then, new dismissal, suspension and transfer notes have been issued in serbia to university employees, among whom are some of the fry's most eminent academics of international distinction.
После этого сотрудники сербских университетов, в том числе видные научные деятели СРЮ международного уровня, начали получать уведомления об увольнении, отстранении от должности или переводе на другую работу.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.2.43.1 (1) transfer notes 1 to 9 to 2.2.43.3 as follows: notes 4, 6, 7 and 9 to a.2, note 8 to a.2 and d, notes 3 and 5 to b, notes 1 and 2 to h.
2.2.43.1 (1) Примечания 1-9 переносятся в подраздел 2.2.43.3 следующим образом: примечания 4, 6, 7 и 9 - в рубрику a.2, примечание 8 - в рубрики a.2 и d, примечания 3 и 5 - в рубрику b. Примечания 1 и 2 - в рубрику h.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: