Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lan (network connections)
ЛВС (число сетевых абонентов)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintenance of lan network
Техническое обслуживание местной сети связи
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- wire (lan)
- кабельное (сеть lan)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lan network now in every lift cabin
Сеть lan теперь в каждой кабине лифта
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- providing data for other stations on the lan network
- предоставление данных для следующих клиентских станций в сети lan
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intel® chipsets - lan/network driver information
Наборы микросхем intel® - Информация о драйверах сетевых адаптеров
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data is sent via a lan network to the client machine.
Данные передаются через сеть lan на клиентскую машину.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lan, network nodes, and military communications systems equipment repair
Ремонт оборудования локальных сетей, сетевых узлов и систем военной связи
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
each emufdd has an ip address and can be connected to any existing lan network
Каждый emufdd имеет ip-адрес и может быть подключен к любой существующей сети lan
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can be easily connected to a lan network and configured via a web interface.
Такая система легко подключается к локальной сети и настраивается через веб-интерфейс.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a system is composed of a server and several players connected through a wired lan network.
Система состоит из серверной части и нескольких приставок, подключенных через локальную сеть.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
established a wireless lan network utilizing cisco aironet equipment in the united nations protected area and dyrenia area
:: Была создана беспроводная сеть lan с использованием оборудования "cisco aironet " в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, и в районе Дирении
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all you need to do is connect it to your own lan network, and then configure it with ease via a web interface.
Достаточно подключить систему к вашей локальной сети, после чего вам не составит никакой трудности настроить ее через веб-интерфейс.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lan (networks supported)
ЛВС (число обслуживаемых сетей)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citect control system, control wan/lan network, osi gateway, wan/lan communication software and rtu.
система управления citect, контроля сети wan / lan, шлюз osi, ПО сети связи wan / lan и rtu.
Última actualización: 2012-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can install the 2n® attendance system app easily on an existing computer which is connected to your intercoms via a lan network.
Программа 2n® attendance system легко устанавливается на компьютере, соединенном с интеркомами через сеть lan. Использование системы контроля посещаемости является очень простым и интуитивным.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 2n® 2wire for lifts is a practical converter which allows you to connect any ip device in the lift cabin. even in places with no lan network or ethernet.
Устройство 2n® 2wire для лифтов представляет собой практичный конвертер, который позволяет подключить любое ip устройство в кабине лифта, причем даже там, где отсутствуют сети ЛВС и ethernet. Его бесценным преимуществом является то, что вам не нужно проводить в кабину лифта новый кабель.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
communication between individual intercoms and the lan network is secured using the 802.1x protocol and, thanks to a closed os, the intercom is resistant to attacks by hackers.
Связь между отдельными интеркомами и lan-сетями надежно поддерживается с помощью протокола 802.1x, и, таким образом, благодаря замкнутой операционной системе, этому интеркому не страшны хакерские атаки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when modernizing lift cabins, this system makes it easy to connect any ip device, e.g. an information panel, to the existing lan network using two wires.
В случае модернизации кабины лифта позволяет просто подключить любое ip-устройство, например, информационную панель, к имеющейся сети ЛВС с помощью двух проводов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open the settings webadmin realm and open the network section. if your server is connected to your office or home lan, specify the lan network addresses.[read more] accounts
Откройте раздел Установки в Веб Интерфейсе Администратора , в нём откройте раздел Сеть. Если ваш Сервер подключён к корпоративной или домашней сети, укажите здесь адреса локальной сети (lan).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: