Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
twinning bank
банк-партнер; сотрудничающий банк (по линии технического сотрудничества)
Última actualización: 2016-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twinning activities
Многопрофильные виды деятельности
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twinning, monozygotic
МОНОЗИГОТЫ ДВОЕНИЕ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
twinning projects;
d) о партнерских проектах;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twinning and twins.
vol. 56.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laboratory twinning initiative
Инициатива по лабораторному твинингу
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. oie twinning projects
3. Твиннинговые проекты МЭБ
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definition: institutional twinning
Основные цели
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
taiex and twinning projects
Проекты ПТПОИ и "Твиннинг "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2.2 networking and twinning
2.2 Создание сетей и развитие взаимодействия для решения общих вопросов
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
town twinning, belfort, france
"Таун туиннинг ", Бельфор, Франция
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
clustering - similar to twinning.
* объединение в блок - аналогично попарному объединению.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implementation of "twinning " programmes
Осуществление "породненных " программ
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
encourage the twinning of jurisdictions;
- поощрения установления более тесных контактов между национальными судебными органами,
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by twinning donor countries with regions
На основе соглашений между странами-донорами и регионами
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twinning has also been successful between dcs.
Такое сотрудничество успешно реализуется и между развивающимися странами.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
twinning seminar in human resources management
twinning семинар в области управления человеческими ресурсами
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other twinning opportunities are being explored.
Другие возможности для дублирования в данный момент изучаются.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by twinning donor countries with individual centres
На основе соглашений между странами-донорами и отдельными центрами
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minsk and tbilisi signed an agreement on twinning
Минск и Тбилиси подписали Соглашение о побратимских связях
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: